Baumann Martin
Institut für Physiologie der RWTH Aachen, Pauwelsstrasse 30, 52057 Aachen, Germany.
Pflugers Arch. 2003 Feb;445(5):551-5. doi: 10.1007/s00424-002-0979-6. Epub 2002 Nov 21.
This study was designed to focus on the influences of ageing on membrane elasticity and membrane viscosity. The method used was that of postfusion red blood cell oscillation, since this does not require contact between the cells and a mechanical device to apply reproducible forces to the membrane. Freshly drawn human red blood cells were compared with cells from the same donors drawn 24 h earlier and stored at 20 degrees C. The measurements of the oscillation's first pump event time constant and the first swell phase duration revealed no significant changes between fresh and aged cells. Geometrical cell parameters alone were insufficient to characterise changes in the mechanical membrane properties, since some did not vary significantly whereas others did. On the other hand, measurement of the rates of change of geometrical parameters showed that both the membrane elasticity and viscosity modules were increased after the ageing period. Elasticity and viscosity influences could be separated because the durations of the two phases of the cell oscillations differ by three orders of magnitude. Further evidence is provided that the measurement of mechanical membrane characteristics of aged red blood cell must incorporate measurements of membrane surface properties rather than cell volume properties.
本研究旨在聚焦衰老对膜弹性和膜黏度的影响。所采用的方法是输血后红细胞振荡法,因为该方法不需要细胞与机械设备接触就能对膜施加可重复的力。将新采集的人类红细胞与来自同一供体且提前24小时采集并储存在20摄氏度的细胞进行比较。对振荡的首次泵浦事件时间常数和首次膨胀阶段持续时间的测量表明,新鲜细胞和老化细胞之间没有显著变化。仅几何细胞参数不足以表征机械膜特性的变化,因为有些参数变化不显著,而有些则有变化。另一方面,对几何参数变化率的测量表明,老化期后膜弹性和黏度模量均增加。弹性和黏度的影响可以区分开来,因为细胞振荡两个阶段的持续时间相差三个数量级。进一步的证据表明,对老化红细胞机械膜特性的测量必须纳入膜表面特性的测量,而不是细胞体积特性的测量。