Leibing Eric, Pfingsten Michael, Rüger Ulrich, Schüssler Gerhard
Abteilung für Psychosomatik und Psychotherapie, Georg-August-Universität, 37075 Göttingen, von-Siebold-Str. 4, Germany.
Z Psychosom Med Psychother. 2003;49(1):20-35. doi: 10.13109/zptm.2003.49.1.20.
In a cognitive framework appraisal and coping are seen as major factors in the adaptation of chronic pain patients. This study evaluates the differences between rheumatoid arthritis (N = 70) and fibromyalgia (N = 74) outpatients in regard to coping and appraisal, and the relationship between appraisal, coping and adaptation in general.
In rheumatoid arthritis patients acceptance of illness and cognitive-reappraising coping prevails. In fibromyalgia patients, however, passive, emotion-focused coping and the judgement of illness as a "threat" or "punishment" (Lipowsky) was pronounced. A connection between individual appraisal of the illness and means of coping was observed. There was also a strong relationship between coping and adaptation, with one third of the variance of the mood variables explained by appraisal and coping. The presence of a psychic disorders played only a minor role.
A detailed understanding of the relationship between appraisal, coping, and adaptation may contribute to improved treatment concepts in pain patients. One aim of psychotherapy in chronic pain patients should be to reduce passive, emotion-focused coping and to change maladaptative concepts of illness.
在认知框架中,评估与应对被视为慢性疼痛患者适应过程中的主要因素。本研究评估了类风湿性关节炎患者(N = 70)和纤维肌痛患者(N = 74)在应对和评估方面的差异,以及评估、应对与总体适应之间的关系。
类风湿性关节炎患者中,对疾病的接受和认知重新评估应对方式较为普遍。然而,在纤维肌痛患者中,消极的、以情绪为中心的应对方式以及将疾病判断为“威胁”或“惩罚”(利波夫斯基)的情况较为明显。观察到个体对疾病的评估与应对方式之间存在联系。应对与适应之间也存在密切关系,评估和应对解释了情绪变量三分之一的方差。精神障碍的存在仅起次要作用。
详细了解评估、应对和适应之间的关系可能有助于改进疼痛患者的治疗理念。慢性疼痛患者心理治疗的一个目标应该是减少消极的、以情绪为中心的应对方式,并改变适应不良的疾病观念。