Leone Peter
University of North Carolina, Department of Infectious Diseases, CB # 7030, 547 Burnett - Womac IC, Chapel Hill, NC 27599-7030, USA.
Curr Infect Dis Rep. 2003 Apr;5(2):159-165. doi: 10.1007/s11908-003-0053-3.
Genital herpes due to infection with herpes simplex virus-2 (HSV-2) affects an estimated 60 million adults in the United States. Over 90% are unaware of their infection but are at risk of transmitting HSV to partners. This ongoing "silent" disease is responsible for the continued increase in HSV prevalence. The recent advent of type-specific serologic tests has allowed accurate differentiation of HSV-1 and HSV-2 infection. Screening of at-risk populations will allow identification of individuals with genital herpes and provide an opportunity for risk reduction counseling and interventions to reduce transmission.
由单纯疱疹病毒2型(HSV-2)感染引起的生殖器疱疹在美国估计影响6000万成年人。超过90%的感染者未意识到自己已被感染,但却有将HSV传播给性伴侣的风险。这种持续存在的“隐性”疾病导致HSV患病率持续上升。近期出现的型特异性血清学检测能够准确区分HSV-1和HSV-2感染。对高危人群进行筛查将有助于识别出生殖器疱疹患者,并为他们提供降低风险咨询以及减少传播的干预措施。