Hong J Y, Lee I H
Sungkyunku'an University School of Medicine, Department of Anesthesiology, Samsung Cheil Hospital, Seoul, South Korea.
Eur J Anaesthesiol. 2003 Mar;20(3):234-8. doi: 10.1017/s0265021503000395.
The reported incidence of shoulder tip pain following laparoscopic surgery varies from 35 to 63%. This study evaluated the analgesic efficacy of either performing a prophylactic suprascapular nerve block with bupivacaine or applying a piroxicam patch to the skin over both shoulders for the relief of shoulder tip pain after laparoscopy.
Sixty healthy informed female patients were randomly assigned to one of three groups: (a) a control group (n = 20), no treatment; (b) a suprascapular nerve block group (n = 20) in which a bilateral suprascapular nerve block was performed before induction of anaesthesia with 5 mL 0.5% bupivacaine with epinephrine; and (c) a piroxicam patch group (n = 20) in which a 48 mg piroxicam patch on the skin of each shoulder was applied before induction of anaesthesia. All patients received a total intravenous anaesthesia technique with propofol, fentanyl and vecuronium. Shoulder tip and wound pain were recorded on a visual analogue pain scale at five time intervals for 24 h after surgery.
A total of 80% of patients in the control group, 75% in the suprascapular nerve block group and 45% in the piroxicam patch group complained of shoulder tip pain during the recording period (P < 0.05). The scores for shoulder tip pain in the piroxicam patch group were significantly lower compared with the control group at 3, 6 and 12 h, and compared with the suprascapular nerve block group at 6 and 12 h. The need for analgesics was also significantly lower in the piroxicam patch group compared with the other two groups.
Prophylactic piroxicam patches are effective and safe for the relief of shoulder tip pain after laparoscopy. Bilateral suprascapular nerve block is not effective in this setting.
腹腔镜手术后肩峰下疼痛的报告发生率在35%至63%之间。本研究评估了在腹腔镜手术后,使用布比卡因进行预防性肩胛上神经阻滞或在双肩上皮肤应用吡罗昔康贴片缓解肩峰下疼痛的镇痛效果。
60名健康且知情的女性患者被随机分为三组之一:(a)对照组(n = 20),不进行治疗;(b)肩胛上神经阻滞组(n = 20),在麻醉诱导前用5 mL含肾上腺素的0.5%布比卡因进行双侧肩胛上神经阻滞;(c)吡罗昔康贴片组(n = 20),在麻醉诱导前在每个肩部皮肤上贴一片48 mg的吡罗昔康贴片。所有患者均采用丙泊酚、芬太尼和维库溴铵的全静脉麻醉技术。术后24小时内,在五个时间间隔使用视觉模拟疼痛量表记录肩峰下和伤口疼痛情况。
在记录期间,对照组80%的患者、肩胛上神经阻滞组75%的患者和吡罗昔康贴片组45%的患者主诉有肩峰下疼痛(P < 0.05)。吡罗昔康贴片组在术后3、6和12小时的肩峰下疼痛评分显著低于对照组,在6和12小时显著低于肩胛上神经阻滞组。吡罗昔康贴片组的镇痛药物需求也显著低于其他两组。
预防性使用吡罗昔康贴片对缓解腹腔镜手术后的肩峰下疼痛有效且安全。在这种情况下,双侧肩胛上神经阻滞无效。