Goldman Noreen, Lin I-Fen, Weinstein Maxine, Lin Yu-Hsuan
Office of Population Research, Princeton University, 243 Wallace Hall, Princeton, NJ 08544-2091, USA.
J Clin Epidemiol. 2003 Feb;56(2):148-54. doi: 10.1016/s0895-4356(02)00580-2.
Increasingly, researchers and health specialists are obtaining information on chronic illnesses from self-reports. This study validates self-reports of two major health conditions, hypertension and diabetes, based on a recent survey in Taiwan (SEBAS 2000). These data, based on a large, nationally representative sample of respondents aged 54 and older, include both self-reported health information and a physical examination. Average blood pressure readings, laboratory measures of glycosylated hemoglobin, and information on whether the respondent was taking medication for hypertension or diabetes are used to validate respondents' reports of high blood pressure and diabetes. The resulting comparisons reveal that self-reports vastly underestimate the prevalence of hypertension, but yield a reasonably accurate estimate of the prevalence of diabetes. Significant correlates of the accuracy of the self-reports include age, education, time of the most recent health exam, and cognitive function.
研究人员和健康专家越来越多地从自我报告中获取有关慢性病的信息。本研究基于台湾最近的一项调查(2000年台湾地区社会经济地位与健康调查),对高血压和糖尿病这两种主要健康状况的自我报告进行了验证。这些数据基于一个具有全国代表性的54岁及以上受访者的大样本,包括自我报告的健康信息和一次体格检查。平均血压读数、糖化血红蛋白的实验室测量值,以及受访者是否正在服用高血压或糖尿病药物的信息,被用于验证受访者关于高血压和糖尿病的报告。由此产生的比较结果显示,自我报告极大地低估了高血压的患病率,但对糖尿病患病率的估计较为准确。自我报告准确性的显著相关因素包括年龄、教育程度、最近一次健康检查的时间以及认知功能。