Fernandez-Prada Carmen M, Zelazowska Elzbieta B, Nikolich Mikeljon, Hadfield Ted L, Roop R Martin, Robertson Gregory L, Hoover David L
Department of Bacterial Diseases, Walter Reed Army Institute of Research, Bldg. 503, Room 2N57, Washington, D.C. 20307-5100, USA.
Infect Immun. 2003 Apr;71(4):2110-9. doi: 10.1128/IAI.71.4.2110-2119.2003.
Brucellae are gram-negative intracellular pathogens that survive and multiply within host phagocytic cells. Smooth organisms present O-polysaccharides (OPS) on their surface. The wboA gene, which codes for the enzyme glycosyl transferase, is essential for the assembly of O-chain in Brucella. Deletion of wboA in smooth, virulent B. melitensis 16M results in a rough mutant designated WRR51. Unlike B. abortus, both smooth and rough strains of B. melitensis are resistant to complement-mediated killing. To determine the role of surface OPS in the interactions of B. melitensis with monocytes/macrophages (M/M), 16M and WRR51 were transformed with the plasmid pBBR1MCS-6y encoding green fluorescent protein, and the transformants were used to infect human mononuclear phagocytes with and without fresh human serum as a source of complement. Human monocytes were cultured in the presence of macrophage colony-stimulating factor to allow their differentiation into macrophages during the course of infection. Intracellular bacteria were easily visualized using fluorescence microscopy. Infection in M/M, identified by surface staining and fate of infected phagocytes, was quantitated by flow cytometry. Rough bacteria were internalized, with no requirement for opsonization by serum, at a higher rate than smooth organisms. Smooth B. melitensis survived and multiplied for at least 6 days inside M/M, but rough organisms were eliminated by death of the infected cells. In human monocytes cultured for 1 day without serum in order to trigger the apoptotic pathway, infection by rough brucellae accelerated phagocyte death; smooth brucellae inhibited apoptosis. This study suggests that the presence of surface OPS on live B. melitensis benefits the bacterium by preventing the death of macrophages, Brucella's preferred target for intracellular replication.
布鲁氏菌是革兰氏阴性细胞内病原体,可在宿主吞噬细胞内存活并繁殖。光滑型菌株在其表面呈现O-多糖(OPS)。编码糖基转移酶的wboA基因对于布鲁氏菌O链的组装至关重要。在光滑、有毒力的羊种布鲁氏菌16M中删除wboA会产生一个粗糙突变体,命名为WRR51。与流产布鲁氏菌不同,羊种布鲁氏菌的光滑型和粗糙型菌株均对补体介导的杀伤具有抗性。为了确定表面OPS在羊种布鲁氏菌与单核细胞/巨噬细胞(M/M)相互作用中的作用,用编码绿色荧光蛋白的质粒pBBR1MCS-6y转化16M和WRR51,并用转化体感染有或无新鲜人血清作为补体来源的人单核吞噬细胞。在巨噬细胞集落刺激因子存在的情况下培养人单核细胞,使其在感染过程中分化为巨噬细胞。使用荧光显微镜可以很容易地观察到细胞内细菌。通过表面染色和被感染吞噬细胞的命运鉴定的M/M中的感染,通过流式细胞术进行定量。粗糙型细菌内化的速率高于光滑型菌株,且不需要血清调理。光滑型羊种布鲁氏菌在M/M内存活并繁殖至少6天,但粗糙型菌株会因被感染细胞的死亡而被清除。在无血清培养1天以触发凋亡途径的人单核细胞中,粗糙型布鲁氏菌感染加速了吞噬细胞死亡;光滑型布鲁氏菌则抑制凋亡。这项研究表明,活的羊种布鲁氏菌表面OPS的存在通过防止巨噬细胞死亡而使细菌受益,巨噬细胞是布鲁氏菌细胞内复制的首选靶标。