Lang Charles H, Kumar Vinayshree, Liu Xiaoli, Frost Robert A, Vary Thomas C
Prevention Research Center, 2150 Shattuck Avenue, Suite 900, Berkeley, CA 94704, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 2003 Mar;27(3):485-94. doi: 10.1097/01.ALC.0000057061.28704.AC.
The purpose of the present study was to determine whether acute alcohol (EtOH) intoxication impairs the signal transduction pathway used to coordinate insulin-like growth factor (IGF)-I stimulation of myocardial protein synthesis.
Rats were injected intraperitoneally with EtOH or saline. After 2.5 h, IGF-I or saline was injected intravenously and the heart was excised at 2 min or 20 min. Additional rats were pretreated with RU486 or tumor necrosis factor (TNF) binding protein (BP) to assess the importance of elevations in glucocorticoids or TNF, respectively, as endogenous modulators of IGF-I signal transduction.
EtOH did not alter the total amount or tyrosine phosphorylation of the IGF-I receptor, IRS-1 or PKB under basal or IGF-stimulated conditions. However, EtOH attenuated the ability of IGF-I to phosphorylate ribosomal S6 kinase (S6K)-1 on residues T389 ( approximately 62%) and T421/S424 ( approximately 40%), and also reduced ribosomal protein S6 phosphorylation. Under basal conditions, EtOH altered the distribution of eukaryotic initiation factor (eIF) 4E, as evidenced by a decreased amount of the active eIF4E.eIF4G complex (53%), an increased amount of inactive eIF4E.4E-BP1 complex ( approximately 3-fold), and decreased phosphorylation of 4E-BP1 (56%). EtOH also impaired the ability of IGF-I to reverse the above-mentioned changes in the eIF4E system. Pretreatment of rats with RU486 or TNFBP was unable to attenuate the EtOH-induced changes in either eIF4E distribution or the phosphorylation state of 4E-BP1, S6K1 or S6.
These data indicate that acute EtOH intoxication alters selected aspects of translational control in the heart under basal conditions. Furthermore, despite appropriate stimulation of IGF-I receptor, IRS-1 and PKB, EtOH impairs IGF-I signaling via S6K1 and 4E-BP1 pathways, and this defect is regulated in a glucocorticoid- and TNF-independent manner. This IGF-I resistance may represent a participating mechanism by which alcohol limits protein synthesis in heart.
本研究旨在确定急性酒精中毒是否会损害用于协调胰岛素样生长因子(IGF)-I刺激心肌蛋白合成的信号转导途径。
给大鼠腹腔注射酒精或生理盐水。2.5小时后,静脉注射IGF-I或生理盐水,2分钟或20分钟后取出心脏。另外的大鼠用RU486或肿瘤坏死因子(TNF)结合蛋白(BP)预处理,以分别评估糖皮质激素或TNF升高作为IGF-I信号转导内源性调节剂的重要性。
在基础或IGF刺激条件下,酒精不会改变IGF-I受体、胰岛素受体底物-1(IRS-1)或蛋白激酶B(PKB)的总量或酪氨酸磷酸化。然而,酒精减弱了IGF-I使核糖体S6激酶(S6K)-1在T389位点(约62%)和T421/S424位点(约40%)磷酸化的能力,并且还降低了核糖体蛋白S6的磷酸化。在基础条件下,酒精改变了真核生物起始因子(eIF)4E的分布,活性eIF4E.eIF4G复合物的量减少(53%)、非活性eIF4E.4E-结合蛋白1(4E-BP1)复合物的量增加(约3倍)以及4E-BP1的磷酸化减少(56%)证明了这一点。酒精还损害了IGF-I逆转eIF4E系统上述变化的能力。用RU486或TNFBP预处理大鼠无法减弱酒精诱导的eIF4E分布变化或4E-BP1、S6K1或S6的磷酸化状态变化。
这些数据表明,急性酒精中毒在基础条件下会改变心脏翻译控制的某些方面。此外,尽管IGF-I受体、IRS-1和PKB受到适当刺激,但酒精通过S6K1和4E-BP1途径损害IGF-I信号传导,并且这种缺陷是以糖皮质激素和TNF非依赖性方式调节的。这种IGF-I抵抗可能是酒精限制心脏蛋白合成的一种参与机制。