Aihara Hiroyuki, Maruoka Hidenori, Kiyozaki Hirokazu, Konishi Fumio
Department of Surgery, Omiya Medical Center, Jichi Medical School, 1-847 Amanuma-cho, Saitama 330-0834, Japan.
Surg Today. 2003;33(3):232-6. doi: 10.1007/s005950300052.
A 47-year-old woman underwent curative resection of advanced gastric cancer, followed by continuous hyperthermic peritoneal perfusion (CHPP). She was readmitted to our hospital 6 months after the operation with a diagnosis of postoperative adhesional ileus. An exploratory laparotomy revealed that the small intestine, which had normal serosa, was folded and enveloped in thickened peritoneum like a "cocoon," suggesting sclerosing encapsulating peritonitis (SEP). Because of tight adhesion in the ileocecal region, resection of the membrane was performed only in the feasible areas, followed by side-to-side anastomosis between the ileum and ascending colon. The patient has remained well for 15 months since this operation with no radiological signs or laboratory findings of recurrence. When small bowel obstruction does not show improvement with conservative treatment, and if the possibility of peritoneal cancer recurrence is excluded by thorough examinations, it is important to perform laparotomy early to resolve the symptoms of bowel obstruction and restore the patient's quality of life.
一名47岁女性接受了进展期胃癌根治性切除术,随后进行了持续腹腔热灌注化疗(CHPP)。术后6个月,她因术后粘连性肠梗阻再次入院。剖腹探查发现,浆膜正常的小肠像“茧”一样被折叠并包裹在增厚的腹膜中,提示为硬化性包裹性腹膜炎(SEP)。由于回盲部粘连紧密,仅在可行区域进行了膜切除术,随后行回肠与升结肠侧侧吻合术。自此次手术后,患者已健康存活15个月,无复发的影像学征象或实验室检查结果。当小肠梗阻经保守治疗无改善,且通过全面检查排除腹膜癌复发的可能性时,早期进行剖腹手术以缓解肠梗阻症状并恢复患者生活质量非常重要。