Kobayashi Sawako, Seki Shuichi, Kawada Norifumi, Morikawa Hiroyasu, Nakatani Kazuki, Uyama Naoki, Ikeda Kazuo, Nakajima Yuji, Arakawa Tetsuo, Kaneda Kenji
Department of Anatomy, Graduate School of Medicine, Osaka City University, 1-4-3 Asahimachi, Abeno-ku, 545-8585, Osaka, Japan.
Cell Tissue Res. 2003 Mar;311(3):353-64. doi: 10.1007/s00441-002-0670-4. Epub 2003 Feb 5.
Apoptosis of T cells contributes to the immune homeostasis in inflamed organs. A prominent T-cell infiltration is usually seen in human chronic active hepatitis, being associated with liver fibrosis. In order to demonstrate T-cell apoptosis in the hepatic fibrotic tissue, we induced T-cell infiltration in the fibrotic liver of the rat by injecting concanavalin A (Con A), a T-cell mitogen. Lymphocytes increased in number with a peak at 1 day, preferentially distributing in the fibrotic tissue rather than the parenchyma. They consisted of CD4-positive and CD8-positive cells, and gave the feature of lymphoblasts. Double staining for CD3 and TUNEL demonstrated that T cells underwent apoptosis. Apoptotic cells were more frequent in the fibrotic livers than the normal livers, and were spatially associated with alpha-smooth muscle actin-positive myofibroblast-like cells that possibly derived from hepatic stellate cells (HSCs) and portal fibroblasts through activation. In vitro experiments demonstrated that lymphocyte apoptosis was more frequently induced in the co-culture of Con A-activated splenic T cells/activated HSCs compared to that induced in activated T cells/quiescent HSCs or resting T cells/activated HSCs. The present results indicate that T cells which have extravasated and infiltrated the hepatic fibrotic tissue undergo apoptosis probably through an interaction with myofibroblast-like cells, suggesting the regulatory role of the latter cells in T-cell accumulation in the fibrotic liver.
T细胞凋亡有助于炎症器官中的免疫稳态。在人类慢性活动性肝炎中通常可见显著的T细胞浸润,这与肝纤维化有关。为了证明肝纤维化组织中的T细胞凋亡,我们通过注射T细胞丝裂原刀豆蛋白A(Con A)在大鼠纤维化肝脏中诱导T细胞浸润。淋巴细胞数量增加,在第1天达到峰值,优先分布在纤维化组织而非实质组织中。它们由CD4阳性和CD8阳性细胞组成,并具有淋巴母细胞的特征。CD3和TUNEL双重染色表明T细胞发生了凋亡。凋亡细胞在纤维化肝脏中比正常肝脏中更常见,并且在空间上与α-平滑肌肌动蛋白阳性的肌成纤维细胞样细胞相关,这些细胞可能通过激活从肝星状细胞(HSCs)和门静脉成纤维细胞衍生而来。体外实验表明,与在活化T细胞/静止HSCs或静止T细胞/活化HSCs中诱导的淋巴细胞凋亡相比,在Con A活化的脾T细胞/活化HSCs共培养中更频繁地诱导淋巴细胞凋亡。目前的结果表明,已渗出并浸润肝纤维化组织的T细胞可能通过与肌成纤维细胞样细胞相互作用而发生凋亡,提示后者细胞在纤维化肝脏中T细胞积聚中的调节作用。