Cook Dane B, Nagelkirk Paul R, Peckerman Arnold, Poluri Ashok, Lamanca John J, Natelson Benjamin H
Center for the Study of War-Related Illnesses, VA NJ Health Care, East Orange, NJ 07018, USA.
Med Sci Sports Exerc. 2003 Apr;35(4):569-74. doi: 10.1249/01.MSS.0000058438.25278.33.
It has been reported that ratings of perceived exertion (RPE) are elevated in chronic fatigue syndrome (CFS). We have challenged this notion by examining perceived exertion in civilian females with CFS and expressing the data relative to exercise capacity (%[OV0312]O(2max)). The purpose of the present investigation was to further examine RPE during exercise in a unique population of CFS patients, Gulf veterans (GV).
Thirty-four GV (N = 15 CFS, 42 +/- 8 yr; N = 19 healthy, 43 +/- 5 yr) performed a maximal exercise test on a cycle ergometer. After a 3-min warm-up, exercise intensity increased by 30 W every minute until exhaustion. RPE were obtained during the last 15 s of each minute using Borg's CR-10 scale.
With the exception of peak [OV0312]E, there were no significant differences in any peak exercise variables. Repeated measures ANOVA revealed significantly higher RPE at each power output examined (F(1,32) = 16.4, P < 0.001). Group differences in RPE remained significant when analyzed relative to peak [OV0312]O(2) (F(1,32) = 7.2, P = 0.01). Both group main effects and the interaction were eliminated when self-reported fatigue symptoms were controlled for in the analyses. Power functions for RPE as a function of relative oxygen consumption were not different between groups and were significantly greater than a linear value of 1.0 (1.6 +/- 0.3 for both groups, P < 0.02).
Our results show that RPE are greater in GV with CFS regardless of whether the data were expressed in terms of absolute or relative exercise intensity. However, self-reported fatigue associated with CFS eliminated the group differences. These results suggest that GV with CFS were unique compared with their civilian counterparts. Future research aimed at determining the influence of preexisting fatigue on RPE during exercise is warranted.
据报道,慢性疲劳综合征(CFS)患者的主观用力感觉评分(RPE)会升高。我们通过研究患有CFS的女性平民的主观用力感觉,并将数据与运动能力(%[OV0312]O(2max))相关联,对这一观点提出了质疑。本研究的目的是进一步研究一组特殊的CFS患者——海湾战争退伍军人(GV)在运动过程中的RPE。
34名GV(N = 15名CFS患者,年龄42±8岁;N = 19名健康者,年龄43±5岁)在自行车测力计上进行了最大运动测试。经过3分钟的热身,运动强度每分钟增加30瓦,直至力竭。在每分钟的最后15秒使用Borg的CR - 10量表获取RPE。
除了峰值[OV0312]E外,任何峰值运动变量均无显著差异。重复测量方差分析显示,在每个测试的功率输出水平下,RPE均显著更高(F(1,32) = 16.4,P < 0.001)。相对于峰值[OV0312]O(2)进行分析时,RPE的组间差异仍然显著(F(1,32) = 7.2,P = 0.01)。当在分析中控制自我报告的疲劳症状时,组的主效应和交互作用均被消除。两组之间RPE作为相对耗氧量函数的幂函数没有差异,且均显著大于线性值1.0(两组均为1.6±±0.3,P < 0.02)。
我们的结果表明,无论数据是以绝对运动强度还是相对运动强度表示,患有CFS的GV的RPE都更高。然而,与CFS相关的自我报告的疲劳消除了组间差异。这些结果表明,患有CFS的GV与平民患者相比具有独特性。未来有必要进行旨在确定既往疲劳对运动期间RPE影响的研究。