Fischer J E, Funovics F J, Falcao H A, Wesdorp R I
Ann Surg. 1976 Apr;183(4):386-91. doi: 10.1097/00000658-197604000-00010.
The use of L-Dopa in hepatic coma has been the subject of numerous reports since 1970. The following represents our experience with a rather heterogenous group of patients treated at the Massachusetts General Hospital over the past 4 years. Thirty-five patients with severe liver disease, a mean age of 53 +/- 3.5 years, including nutritional cirrhosis with acute coma and acute hepatitis were treated. Four patients were judged grade III, 31 patients grade IV. All patients had previously been treated with protein restriction, orally administered non-absorbable antibiotics, fluid and electrolytes, and in some cases, steroids. L-Dopa was given orally in 21 patients, and as a retention enema in 14. Thirteen of the 35 patients did not respond to therapy. Seventeen responded, but did not survive, and 5 patients responded and survived. There was no difference between any of the groups as far as dosage of L-Dopa and clinical features. The one striking finding as the differences between groups was the time of initiation of L-Dopa therapy. In Group I, the survivors, therapy was started within 1.4 +/- 0.8 days after the onset of coma. In Group II, there was an initiation of therapy at 6.7 +/- 1.6 days, and in the non-responders 9.5 +/- 1.6 days. These differences are highly significant. The results suggest that coma may pass from a reversible to an irreversible stage, and that L-Dopa therapy initiated early in the course of hepatic coma, may be of some benefit.
自1970年以来,左旋多巴在肝昏迷治疗中的应用一直是众多报道的主题。以下是我们在过去4年里对麻省总医院收治的一组相当不同的患者的治疗经验。35例严重肝病患者接受了治疗,平均年龄53±3.5岁,包括营养性肝硬化伴急性昏迷和急性肝炎患者。4例患者被判定为III级,31例为IV级。所有患者此前均接受过蛋白质限制、口服非吸收性抗生素、液体和电解质治疗,部分患者还接受过类固醇治疗。21例患者口服左旋多巴,14例采用保留灌肠给药。35例患者中有13例对治疗无反应。17例有反应,但未存活,5例有反应且存活。就左旋多巴的剂量和临床特征而言,各组之间没有差异。各组之间的一个显著差异是开始使用左旋多巴治疗的时间。在第一组,即存活患者组,在昏迷发作后1.4±0.8天内开始治疗。在第二组,治疗开始于6.7±1.6天,而无反应者为9.5±1.6天。这些差异非常显著。结果表明,昏迷可能从可逆阶段发展为不可逆阶段,并且在肝昏迷病程早期开始使用左旋多巴治疗可能会有一定益处。