Haave Marte, Ropstad Erik, Derocher Andrew E, Lie Elisabeth, Dahl Ellen, Wiig Øystein, Skaare Janneche U, Jenssen Bjørn Munro
Department of Biology, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
Environ Health Perspect. 2003 Apr;111(4):431-6. doi: 10.1289/ehp.5553.
High concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs) in polar bears from Svalbard have increased concern for that population's reproductive health. We examined whether there were associations between the plasma concentrations of PCBs and reproductive hormones [progesterone (P4)] and 17 beta-estradiol (E2)] in free-living female polar bears from Svalbard. Concentrations of P4 depended on reproductive status, and concentrations were lowest in females with offspring--females with cubs and females with yearlings. In these females, the P4 concentrations were positively correlated with plasma sigma PCBs (sum of all analyzed polychlorinated biphenyl congeners) concentrations. The sigma PCBs concentrations explained 27% of the variation in the P4 concentrations. There were no correlations between sigma PCBs and E2 and cortisol in any of the groups of polar bears, or between sigma PCBs and P4 in single polar bears. Although the sigma PCBs-P4 relationship in female polar bears with offspring is not evidence per se of a direct cause-effect association, the results indicate that PCBs may affect levels of P4 in polar bear females. There is a clear need to further assess the hormone balance and population health of polar bears at Svalbard.
斯瓦尔巴群岛北极熊体内高浓度的多氯联苯(PCBs)引发了人们对该种群生殖健康的担忧。我们研究了斯瓦尔巴群岛野生雌性北极熊血浆中多氯联苯浓度与生殖激素[孕酮(P4)]和17β-雌二醇(E2)]之间是否存在关联。P4的浓度取决于生殖状态,在有后代的雌性北极熊中浓度最低,即有幼崽的雌性和有一岁小熊的雌性。在这些雌性北极熊中,P4浓度与血浆中总多氯联苯(所有分析的多氯联苯同系物的总和)浓度呈正相关。总多氯联苯浓度解释了P4浓度变化的27%。在任何一组北极熊中,总多氯联苯与E2和皮质醇之间均无相关性,在单只北极熊中总多氯联苯与P4之间也无相关性。虽然有后代的雌性北极熊中总多氯联苯与P4的关系本身并非直接因果关联的证据,但结果表明多氯联苯可能会影响北极熊雌性体内的P4水平。显然有必要进一步评估斯瓦尔巴群岛北极熊的激素平衡和种群健康状况。