Sugamata Yoshitake, Takase Yasuo, Oya Masatoshi
Department of Surgery, Koshigaya Hospital, Dokkyo University School of Medicine, 2-1-50 Minami-Koshigaya, 343-8555, Saitama, Japan.
Int J Colorectal Dis. 2003 Jul;18(4):355-60. doi: 10.1007/s00384-003-0481-4. Epub 2003 Apr 4.
Colonic J-pouch anastomosis after low anterior resection of the rectum has been reported to be associated with an increased risk of evacuation difficulty. Using scintigraphy we compared neorectal emptying after stapled low anterior resection between colonic J-pouch anastomosis and straight anastomosis.
We studied 19 patients after colonic J-pouch anastomosis and 22 after straight anastomosis. After the introduction of an artificial stool containing (99m)Tc-DTPA into the neorectum sequential lateral gamma images were obtained. From the time activity curve of radioactivity in the whole pelvis the time taken to evacuate one-half of the introduced artificial stool ( t(1/2)) and the percentage of artificial stool evacuated in 1 min (Evac(1)) were calculated. Fourteen volunteers were also studied as the reference group.
The t(1/2) was significantly longer and Evac(1) significantly lower in patients after low anterior resection than in the reference group. t(1/2) was significantly longer in the pouch group than in the straight group. Anastomotic height was significantly correlated with both t(1/2) and Evac(1). Neither t(1/2) nor Evac(1) was correlated with the severity of impaired defecatory function.
Although neither of the two parameters of neorectal emptying was correlated with the severity of impaired defecatory function, less effective neorectal emptying in patients after colonic J-pouch anastomosis than in those after straight anastomosis may be a factor causing evacuation difficulty after colonic J-pouch anastomosis.
据报道,直肠低位前切除术后行结肠J形贮袋吻合术会增加排便困难的风险。我们运用闪烁扫描术比较了结肠J形贮袋吻合术与直接吻合术在吻合器直肠低位前切除术后新直肠的排空情况。
我们研究了19例行结肠J形贮袋吻合术的患者和22例行直接吻合术的患者。将含有(99m)Tc - DTPA的人工粪便引入新直肠后,获取连续的侧位γ图像。根据全盆腔放射性活度的时间 - 活度曲线,计算排出一半引入的人工粪便所需的时间(t(1/2))以及1分钟内排出的人工粪便百分比(Evac(1))。还研究了14名志愿者作为参照组。
低位前切除术后患者的t(1/2)显著长于参照组,Evac(1)显著低于参照组。贮袋组的t(1/2)显著长于直接吻合组。吻合口高度与t(1/2)和Evac(1)均显著相关。t(1/2)和Evac(1)均与排便功能受损的严重程度无关。
虽然新直肠排空的这两个参数均与排便功能受损的严重程度无关,但结肠J形贮袋吻合术后患者的新直肠排空效果不如直接吻合术后患者,这可能是导致结肠J形贮袋吻合术后排便困难的一个因素。