Borowitz Drucy, Cerny Frank, Zallen Garret, Sharp Jack, Burke Mark, Gross Kara, Glick Philip L
Department of Pediatrics, State University of New York at Buffalo, Buffalo, New York, USA.
J Pediatr Surg. 2003 Apr;38(4):544-7. doi: 10.1053/jpsu.2003.50118.
BACKGROUND/PURPOSE: The Ravitch repair of pectus excavatum removes segments of abnormal costal cartilages after which the sternum is elevated and stabilized. Some investigators have found a worsening in total lung capacity postoperatively. Recently, a technique has been used in which the costal cartilages are preserved, and the sternum is elevated with an internal steel bar (Nuss repair). The authors hypothesized that placement of a substernal bar in the first stage of the Nuss repair will not adversely affect pulmonary and exercise function.
Patients who presented to the Children's Hospital of Buffalo for surgical repair of pectus excavatum from June 1997 through June 2000 underwent pulmonary function and exercise testing before and 6 to 12 months after the first stage of a Nuss repair.
Ten patients were studied (all boys; mean age at operative repair, 13.4 +/- 3 years). Mean baseline pulmonary function was normal, and no significant differences were seen before and after placement of the intrathoracic bar. Peak oxygen consumption was near normal, although work at VO2max was less than predicted (mean, 68.2% before v. 71.8% after surgery). V(E) was below normal and Vt/FVC was below the expected 50% to 60% level both before and after surgery (41.3% +/- 3 SE and 41.6% +/- 3 SE pre- and postoperatively, respectively).
Placement of a substernal steel bar in the first stage of the Nuss procedure for repair of pectus excavatum does not cause adverse effects on either static pulmonary function or on the ventilatory response to exercise.
背景/目的:漏斗胸的Ravitch修复术需切除异常肋软骨段,然后抬高并固定胸骨。一些研究者发现术后总肺容量会恶化。最近,一种保留肋软骨并使用内部钢棒抬高胸骨的技术(Nuss修复术)被采用。作者推测在Nuss修复术的第一阶段放置胸骨下钢棒不会对肺功能和运动功能产生不利影响。
1997年6月至2000年6月在布法罗儿童医院接受漏斗胸手术修复的患者,在Nuss修复术第一阶段术前及术后6至12个月接受肺功能和运动测试。
研究了10名患者(均为男孩;手术修复时的平均年龄为13.4±3岁)。平均基线肺功能正常,放置胸腔内钢棒前后未见显著差异。峰值耗氧量接近正常,尽管在最大摄氧量时的做功低于预期(术前平均为68.2%,术后为71.8%)。术前和术后每分钟静息通气量(V(E))均低于正常,潮气量/用力肺活量(Vt/FVC)均低于预期的50%至60%水平(术前分别为41.3%±3标准误,术后为41.6%±3标准误)。
在Nuss手术第一阶段放置胸骨下钢棒修复漏斗胸,对静态肺功能或运动通气反应均无不良影响。