Yimyaem Phisek, Chongsrisawat Voranush, Vivatvakin Boosba, Wisedopas Naruemon
Gastroenterology Division, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2003 Feb;86(2):116-23.
Cow's milk protein sensitive enteropathy (CMPSE) is a common condition in the first year of life. Clinically CMPSE usually presents with symptoms like vomiting, chronic diarrhea, mucous bloody diarrhea and hematemesis. More unusual symptoms associated with CMPSE are infantile colic, gastroesophageal reflux and chronic constipation. The objective of this study was to assess the gastrointestinal manifestations and allergic march in CMPSE patients.
The authors reviewed the records of 10 CMPSE patients observed by the Gastrointestinal Unit at King Chulalongkorn Memorial Hospital from 1997-2001 including patient characteristics, laboratory investigations, endoscopy and follow-up outcome.
Of 10 CMPSE patients, the median age of CMPSE onset was 3.5 months. The gastrointestinal manifestations were hematemesis (n = 6), mucous bloody diarrhea (n = 3) and chronic watery diarrhea (n = 2). Exclusively breast-fed infants seemed to have more delayed onset of symptoms than those who were not. Anemia (n = 3), high serum IgE (n = 4) and positive skin prick test for cow's milk (n = 5) were found. Neither peripheral eosinophilia nor hypoalbuminemia was found. Endoscopy revealed acute and chronic gastritis. Treatment was successful by changing to soy or extensive hydrolysate formula with mean duration of cow's milk intolerance of 24 months. In 2-year follow-up, three of ten patients who had high serum IgE level developed allergic rhinitis and eczema.
CMPSE can be manifested in various symptoms. Exclusive breast feeding for more than 4 months can postpone the onset of CMPSE. Serum IgE or specific IgE level to cow's milk protein may identify the atopic career of CMPSE individuals.
牛乳蛋白敏感肠病(CMPSE)是生命第一年常见的病症。临床上,CMPSE通常表现为呕吐、慢性腹泻、黏液血便和呕血等症状。与CMPSE相关的较不常见症状有婴儿腹绞痛、胃食管反流和慢性便秘。本研究的目的是评估CMPSE患者的胃肠道表现和过敏进程。
作者回顾了朱拉隆功国王纪念医院胃肠科1997年至2001年观察的10例CMPSE患者的记录,包括患者特征、实验室检查、内镜检查和随访结果。
10例CMPSE患者中,CMPSE发病的中位年龄为3.5个月。胃肠道表现为呕血(n = 6)、黏液血便(n = 3)和慢性水样腹泻(n = 2)。纯母乳喂养的婴儿似乎比非纯母乳喂养的婴儿症状出现更晚。发现贫血(n = 3)、血清IgE升高(n = 4)和牛乳皮肤点刺试验阳性(n = 5)。未发现外周血嗜酸性粒细胞增多或低蛋白血症。内镜检查显示急性和慢性胃炎。通过改用大豆或深度水解配方奶粉治疗成功,牛乳不耐受的平均持续时间为24个月。在2年的随访中,10例血清IgE水平高的患者中有3例出现过敏性鼻炎和湿疹。
CMPSE可表现为多种症状。纯母乳喂养超过4个月可推迟CMPSE的发病。血清IgE或针对牛乳蛋白的特异性IgE水平可能有助于识别CMPSE个体的特应性进程。