Baxter P J, White W G, Sanderson C F, Barnes G M, Baxter C S, Acheson R M
Br J Ind Med. 1976 Feb;33(1):1-8. doi: 10.1136/oem.33.1.1.
The incidence of myocardial infarction and the return to work for survivors were studied among the employees of an English car assembly plant by analysing 12 811 medical records of persons employed during the seven years between January 1966 and December 1972. The standardized morbidity ratio of myocardial infarction found in this study calculated on the basis of incidence rates reported by Kinlen )1973) for the Oxford community in which the factory was situated was 90. The standardized morbidity ratio from production line workers only was 66 and that for the monthly paid staff 272. Of the production line workers who survived the attack 22 (90%) returned to their previous jobs without undue difficulty and with two exceptions within four months of the onset of their illness; there was no relation between length of absence and age at the time of attack. These findings suggest that workers in mass production jobs such as car assembly are not special risk from myocardial infarction, and most of those who survive a heart attack are able to return to their former work. Taken with Kinlen's (1973) study and that of Armstrong et al. (1972) in Edinburgh, they also bear out mortality data by indicating that in Oxfordshire the incidence of coronary heart disease is lower than the British average.
通过分析1966年1月至1972年12月这七年期间受雇人员的12811份医疗记录,对一家英国汽车装配厂的员工进行了心肌梗死发病率及幸存者复工情况的研究。根据金伦(1973年)报告的该厂所在牛津社区的发病率计算得出,本研究中心肌梗死的标准化发病比为90。仅生产线工人的标准化发病比为66,月薪员工的标准化发病比为272。在发病后存活下来的生产线工人中,22人(90%)在发病后四个月内顺利回到原岗位,仅有两例例外;缺勤时间与发病时的年龄之间没有关联。这些发现表明,从事汽车装配等大规模生产工作的工人并非心肌梗死的特殊高危人群,且大多数心脏病发作后存活下来的人能够重返原工作岗位。结合金伦(1973年)的研究以及阿姆斯特朗等人(1972年)在爱丁堡的研究,这些数据也证实了牛津郡冠心病发病率低于英国平均水平这一死亡率数据。