Ferrario Marco M, Fornari Carla, Bolognesi Lauretta, Gussoni Maria Teresa, Benedetti Marco, Sega Roberto, Borchini Rossana, Cesana Giancarlo
Dipartimento di Scienze Cliniche e Biologiche, Unità di Medicina del Lavoro e Preventiva Università degli Studi dell'Insubria Viale Borri, 57 21100 Varese.
Ital Heart J Suppl. 2003 Aug;4(8):651-7.
Previously reported time trends of myocardial infarction rates in the MONICA Brianza 35-64-year-old population showed a clear decline in coronary heart disease mortality, mostly attributable to concurrent reductions in myocardial infarction attack rates, and to a lesser extent in 28-day case fatality. The aims of this study were to estimate time trends in more recent years (up to 1997-1998) in the same population and in the same age range, and to assess the impact of myocardial infarction among 35-74-year-old residents, an age range never investigated before in Italy using standardized population-based registers.
The myocardial infarction register in the Brianza population was resumed in 1997-1998, adopting the same standardized methods for data collection and classification of suspect coronary events as the WHO MONICA project, including the age group 65-74 years in addition to age groups usually covered. Age-specific and age-standardized rates of validated coronary mortality rates, of attack rates, and incidence rates and of 28-day case fatality were calculated. Time changes were estimated as the difference in rates.
In comparison to the rates among 35-64-year-old residents, the 35-74 age-standardized rates of coronary event mortality in the biennium are more than 3 times higher in women and more than twice in men. Similarly, the attack and incidence rates increased respectively from 243 to 381 and from 197 to 292 per 100,000 in men, from 38 to 107 and from 33 to 87 per 100,000 in women. Statistically significant reductions are observed in coronary death rates, myocardial infarction attack rates and 28-day case-fatality rates between 1993-1994 and 1997-1998 in men. Analogous but not statistically significant changes are reported for women.
In the Brianza MONICA population in the second half of the 1990s, coronary event death rates continued to decrease. In contrast with trends observed in previous years, the prominent quote of the reduction is attributable to case-fatality rates in the acute phase.
先前报道的莫妮卡(MONICA)布里安扎地区35至64岁人群中心肌梗死发病率的时间趋势显示,冠心病死亡率明显下降,这主要归因于心肌梗死发作率的同时下降,以及在较小程度上归因于28天病例死亡率的下降。本研究的目的是估计同一人群和相同年龄范围(截至1997 - 1998年)近年来的时间趋势,并评估心肌梗死对35至74岁居民的影响,在意大利此前从未使用基于人群的标准化登记系统对这一年龄范围进行过调查。
1997 - 1998年恢复了布里安扎人群中心肌梗死登记,采用与世界卫生组织莫妮卡项目相同的标准化数据收集方法和可疑冠状动脉事件分类方法,除了通常涵盖的年龄组外,还包括65 - 74岁年龄组。计算了经确认的冠心病死亡率、发作率、发病率以及28天病例死亡率的年龄别和年龄标准化率。时间变化以率的差值进行估计。
与35至64岁居民的率相比,该两年期35至74岁年龄标准化的冠状动脉事件死亡率在女性中高出3倍多,在男性中高出两倍多。同样,男性的发作率和发病率分别从每10万人243例增至381例以及从每10万人197例增至292例,女性分别从每10万人38例增至107例以及从每10万人33例增至87例。在1993 - 1994年至1997 - 1998年期间,男性的冠状动脉死亡率、心肌梗死发作率和28天病例死亡率出现了统计学上的显著下降。女性报告了类似但无统计学意义的变化。
在20世纪90年代后半期的布里安扎莫妮卡人群中,冠状动脉事件死亡率持续下降。与前几年观察到的趋势相反,下降的主要部分归因于急性期的病例死亡率。