Menotti Jean, Cassinat Bruno, Sarfati Claudine, Liguory Olivier, Derouin Francis, Molina Jean-Michel
Laboratory of Parasitology-Mycology, Hôpital Saint-Louis, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, and Faculté de Médecine Lariboisière-Saint-Louis, Université Paris VII, Paris, France.
J Clin Microbiol. 2003 Apr;41(4):1410-3. doi: 10.1128/JCM.41.4.1410-1413.2003.
A new real-time PCR assay for quantitation of Encephalitozoon intestinalis DNA was developed which used a TaqMan fluorescent probe for specific detection. Serial dilutions of E. intestinalis spore suspensions obtained from tissue culture were used as external standards. The detection limit of the technique was 20 spores per ml, with a good interassay reproducibility (coefficient of variation of 7.1% for the suspension containing 20 spores/ml, 5.0% for the suspension containing 75 spores/ml and below 3.5% for higher concentrations). Quantitative detection of E. intestinalis DNA was similar whether the serial dilutions of spores were made in distilled water or in a stool suspension, allowing the use of the assay for stool specimens. The assay was then applied to 14 clinical specimens from 8 immunocompromised patients with proven E. intestinalis infection. The quantitation of the parasitic burden was achieved in stools, blood, urine, tissue biopsies, and bronchopulmonary specimens. The highest parasitic burdens were noted in stools, urine, and bronchopulmonary specimens, reaching 10(5) to 10(6) spores/g or ml. Dissemination of the infection was also evidenced in some patients by demonstration of E. intestinalis DNA in blood and serum. We conclude that real-time PCR is a valuable tool for quantitation of E. intestinalis burden in clinical specimens.
开发了一种用于定量检测肠脑炎微孢子虫DNA的新型实时荧光定量PCR检测方法,该方法使用TaqMan荧光探针进行特异性检测。从组织培养中获得的肠脑炎微孢子虫孢子悬液的系列稀释液用作外部标准品。该技术的检测限为每毫升20个孢子,检测间具有良好的重复性(含20个孢子/毫升的悬液变异系数为7.1%,含75个孢子/毫升的悬液变异系数为5.0%,更高浓度时变异系数低于3.5%)。无论孢子系列稀释液是用蒸馏水还是粪便悬液配制,肠脑炎微孢子虫DNA的定量检测结果相似,这使得该检测方法可用于粪便标本。然后将该检测方法应用于8例经证实感染肠脑炎微孢子虫的免疫功能低下患者的14份临床标本。在粪便、血液、尿液、组织活检标本和支气管肺标本中实现了对寄生虫负荷的定量。在粪便、尿液和支气管肺标本中观察到最高的寄生虫负荷,达到10(5)至10(6)个孢子/克或毫升。在一些患者的血液和血清中检测到肠脑炎微孢子虫DNA,也证明了感染的播散。我们得出结论,实时荧光定量PCR是定量检测临床标本中肠脑炎微孢子虫负荷的有价值工具。