Ikeda Kenji, Arase Yasuji, Kobayashi Masahiro, Someya Takashi, Saitoh Satoshi, Suzuki Yoshiyuki, Suzuki Fumitaka, Tsubota Akihito, Akuta Norio, Kumada Hiromitsu
Department of Gastroenterology, Toranomon Hospital, and Okinaka Memorial Institute for Medical Research, Tokyo, Japan.
Intervirology. 2003;46(2):96-104. doi: 10.1159/000069744.
To elucidate the influence of serum hepatitis B virus (HBV) load on hepatocellular carcinogenesis in cirrhotic patients, HBV-DNA was sequentially measured.
Among 160 consecutive patients with HBV-related cirrhosis who received no anti-viral therapy, serial assay of HBV-DNA concentration was available in 146 (91.3%): 48 developed hepatocellular carcinoma (HCC) and 98 did not during a median of 11.7 years. HBV-DNA of 10(3.7) copies/ml or less was considered as low.
Of the 48 cases with eventual HCC development (group A), 9 showed intermittently high HBV-DNA, and the other 39 persistently high values. Among 48 age- and sex-matched control patients (group B) selected from the 98 HCC-free patients, 9 had continuously low HBV-DNA, 13 showed a settled down course of HBV-DNA, 9 intermittently high, and the remaining 17 patients demonstrated continuously high HBV-DNA. High HBV-DNA in the last 3 years was significantly associated with carcinogenesis (group A; 0/48 vs. group B; 22/48, p < 0.0001). No patient with a continuously low HBV-DNA for the last 3 years developed HCC.
Persistence of high HBV-DNA concentration suggested an increased risk of carcinogenesis. Sequential analysis of HBV-DNA is important in the assessment of the carcinogenesis risk.
为阐明血清乙型肝炎病毒(HBV)载量对肝硬化患者肝细胞癌发生的影响,对HBV-DNA进行了连续检测。
在160例未接受抗病毒治疗的连续性HBV相关肝硬化患者中,146例(91.3%)可进行HBV-DNA浓度的系列检测:在中位时间11.7年期间,48例发生肝细胞癌(HCC),98例未发生。HBV-DNA低于10(3.7)拷贝/毫升被视为低水平。
在最终发生HCC的48例患者(A组)中,9例HBV-DNA间歇性升高,其他39例持续处于高值。在从98例未发生HCC的患者中选取的48例年龄和性别匹配的对照患者(B组)中,9例HBV-DNA持续处于低水平,13例HBV-DNA呈稳定状态,9例间歇性升高,其余17例患者HBV-DNA持续处于高水平。过去3年中HBV-DNA高水平与癌症发生显著相关(A组;0/48 vs. B组;22/48,p<0.0001)。过去3年中HBV-DNA持续处于低水平的患者均未发生HCC。
HBV-DNA高浓度的持续存在提示癌症发生风险增加。HBV-DNA的连续分析对评估癌症发生风险很重要。