Tiwari Tejpratap S P, Ray Beverly, Jost Kenneth C, Rathod Minaxi K, Zhang Yansheng, Brown-Elliott Barbara A, Hendricks Kate, Wallace Richard J
Epidemic Intelligence Service, Epidemiology Program Office, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
Clin Infect Dis. 2003 Apr 15;36(8):954-62. doi: 10.1086/368192. Epub 2003 Mar 31.
Benzalkonium chloride (BC) continues to be used as an antiseptic and contributes to serious outbreaks of disease. In July 1999, 6 postinjection joint infections caused by Mycobacterium abscessus were reported to the Texas Department of Health (Austin). We investigated this outbreak and identified 12 case patients who had been seen by the same physician and who had received an intra-articular or periarticular steroid injection during the period of 1 April through 31 July 1999. M. abscessus was cultured from either joint fluid or periarticular soft-tissue specimens obtained from 10 patients. We cultured environmental samples, and we compared isolates recovered from case patients with environmental isolates by pulsed-field gel electrophoresis and randomly amplified polymorphic DNA polymerase chain reaction (RAPD-PCR). Four environmental samples containing diluted BC yielded M. abscessus. Clinical and environmental strains of M. abscessus were indistinguishable by RAPD-PCR. The case patients' strain was resistant to BC. The use of BC as an antiseptic should be discontinued.
苯扎氯铵(BC)仍被用作防腐剂,并导致了严重的疾病暴发。1999年7月,得克萨斯州卫生部(奥斯汀)收到报告,有6例注射后关节感染由脓肿分枝杆菌引起。我们对此次暴发进行了调查,确定了12例病例患者,他们均由同一位医生诊治,且在1999年4月1日至7月31日期间接受了关节内或关节周围类固醇注射。从10例患者的关节液或关节周围软组织标本中培养出了脓肿分枝杆菌。我们对环境样本进行了培养,并通过脉冲场凝胶电泳和随机扩增多态性DNA聚合酶链反应(RAPD-PCR),将从病例患者中分离出的菌株与环境分离株进行了比较。4份含有稀释BC的环境样本培养出了脓肿分枝杆菌。通过RAPD-PCR无法区分脓肿分枝杆菌的临床菌株和环境菌株。病例患者的菌株对BC耐药。应停止使用BC作为防腐剂。