Walton B, Simpson B R, Strunin L, Doniach D, Perrin J, Appleyard A J
Br Med J. 1976 May 15;1(6019):1171-6. doi: 10.1136/bmj.1.6019.1171.
Full clinical and laboratory details of 203 patients with postoperative jaundice were submitted to a panel of hepatologists. All patients whose jaundice may have had an identifiable cause were excluded, which left 76 patients with unexplained hepatitis following halothane anaesthesia (UHFH). Hepatitis in 95% of these cases followed multiple exposure to halothane, with repeated exposure within four weeks in 55% of cases. Twenty-nine patients were obese, 52 were aged 41-70, and 53 were women. Thirteen patients died in acute hepatic failure. Rapid onset of jaundice after anaesthesia, male sex, and obesity in either sex were poor prognostic signs. Of the clinical stigmata of hypersensitivity, only eosinophilia was impressive. The UHFH group had a much greater incidence of liver kidney microsomal (LKM) and thyroid antibodies and autoimmune complement fixation than those patients whose jaundice related to identifiable factors. Thirteen of the 19 patients with LKM antibodies also had thyroid antibodies. In six patients retested two to three years later LKM antibodies had disappeared, although thyroid antibodies persisted. Rapidly repeated exposure to halothane may cause hepatitis, but such a complication is probably rare. Possibly obese women with a tendency to organ-specific autoimmunity may be more at risk. Nevertheless, the comparative risks of rapidly repeated halothane or non-halothane anaesthesia cannot be determined from the present data. If alternative satisfactory agents are available halothane should be avoided in patients with unexplained hepatitis after previous exposure, although in three to five patients with UHFH who were re-exposed to halothane jaundice did not recur.
203例术后黄疸患者的完整临床和实验室资料被提交给一组肝病专家。所有黄疸可能有明确病因的患者均被排除,剩下76例氟烷麻醉后出现不明原因肝炎(UHFH)的患者。这些病例中95%的肝炎发生在多次接触氟烷之后,55%的病例在四周内反复接触。29例患者肥胖,52例年龄在41至70岁之间,53例为女性。13例患者死于急性肝衰竭。麻醉后黄疸迅速出现、男性以及任何性别中的肥胖都是不良预后体征。在超敏反应的临床体征中,只有嗜酸性粒细胞增多较为明显。与黄疸与可识别因素相关的患者相比,UHFH组肝-肾微粒体(LKM)和甲状腺抗体以及自身免疫补体结合的发生率要高得多。19例LKM抗体阳性患者中有13例也有甲状腺抗体。在两到三年后重新检测的6例患者中,LKM抗体消失,尽管甲状腺抗体仍然存在。迅速反复接触氟烷可能会导致肝炎,但这种并发症可能很少见。可能有器官特异性自身免疫倾向的肥胖女性风险更高。然而,从目前的数据无法确定迅速反复使用氟烷或非氟烷麻醉的相对风险。如果有其他令人满意的药物可用,既往有不明原因肝炎的患者应避免使用氟烷,尽管有三到五例UHFH患者再次接触氟烷后黄疸并未复发。