Welburn Susan C, Odiit Martin
Centre for Tropical Veterinary Medicine, Royal (Dick) School of Veterinary Studies, The University of Edinburgh, Easter Bush, Roslin, Midlothian, Scotland, UK.
Curr Opin Infect Dis. 2002 Oct;15(5):477-84. doi: 10.1097/00001432-200210000-00004.
Sleeping sickness has re-emerged as a serious problem in sub-Saharan Africa, with an estimated 100000 deaths each year. South Sudan, the Democratic Republic of Congo and Angola have experienced serious epidemics of the Gambian form of the disease. The control of Gambian sleeping sickness, which relies primarily on active case finding followed by chemotherapy, is being threatened by problems of drug resistance. Recently, Rhodesian sleeping sickness has also posed a health risk to travellers visiting game parks in East Africa.
Because of war-related constraints, which have prevented case detection, the prevalence of Gambian sleeping sickness commonly exceeds 5% and reached 29% in one focus in south Sudan. The incidence of Gambian infections refractory to melarsoprol treatment has also risen sharply in northern Uganda, northern Angola and southern Sudan, with failure rates as high as 26.9%. Molecular techniques based on the gene for human serum resistance (SRA) have enabled the identification of human infective parasites in the domestic animal reservoir. This molecular tool has shown that the Rhodesian form of the disease is being carried in cattle northwards in Uganda towards areas endemic for the Gambian form. The coalescence of distributions of the chronic and acute forms of the disease will present problems for both control and treatment.
This review surveys the molecular tools that are improving our understanding of the epidemiology of sleeping sickness, and highlights the search for new diagnostics and drugs to deal with the disease.
昏睡病在撒哈拉以南非洲地区再次成为一个严重问题,据估计每年有10万人死亡。南苏丹、刚果民主共和国和安哥拉都经历了冈比亚型昏睡病的严重流行。冈比亚型昏睡病的控制主要依靠主动病例发现,随后进行化疗,但目前正受到耐药性问题的威胁。最近,罗德西亚型昏睡病也对前往东非野生动物园的游客构成了健康风险。
由于与战争相关的限制因素阻碍了病例检测,冈比亚型昏睡病的患病率通常超过5%,在南苏丹的一个疫点达到了29%。在乌干达北部、安哥拉北部和苏丹南部,对美拉胂醇治疗耐药的冈比亚型感染发病率也急剧上升,失败率高达26.9%。基于人类血清抗性(SRA)基因的分子技术能够识别家畜宿主中的人类感染性寄生虫。这一分子工具表明,罗德西亚型昏睡病正通过牛群向北传播至乌干达,进入冈比亚型昏睡病的地方性流行区。该疾病慢性和急性形式分布的合并将给控制和治疗带来问题。
本综述调查了有助于我们更好地理解昏睡病流行病学的分子工具,并强调了寻找新的诊断方法和药物来应对该疾病的重要性。