Deitch Edwin A, Shi Han Ping, Feketeova Eleonora, Hauser Carl J, Xu Da-Zhong
Department of Surgery, UMDNJ, New Jersey Medical School, Newark, New Jersey 07103, USA.
Shock. 2003 Apr;19(4):328-33. doi: 10.1097/00024382-200304000-00006.
There is evidence suggesting that the ischemic gut is a major source of factors that lead to neutrophil activation, and that neutrophil activation can be reduced by hypertonic saline resuscitation. Thus, we tested whether trauma-hemorrhagic shock-induced neutrophil activation can be reduced by hypertonic saline resuscitation, as well as whether hypertonic saline reduces the ability of mesenteric lymph from shocked animals to activate neutrophils. Male Sprague-Dawley rats subjected to trauma (laparotomy), plus 90 min of shock [mean arterial pressure (MAP) MAP = 30 mmHg] or sham shock were resuscitated with Ringer's lactate or 7.5% hypertonic saline at an equivalent sodium load. Whole blood samples were collected before shock as well as at 1 and 2 h after the end of the shock period for neutrophil CD11b and CD18 expression measurements. In a second set of experiments, mesenteric lymph samples collected from rats subjected to trauma plus hemorrhagic shock (T/HS) or trauma plus sham-shock (T/SS) and resuscitated with Ringer's lactate or hypertonic saline were tested for their ability to modulate PMN CD11b, CD18, or L-selectin expression, as well as prime PMN for an augmented respiratory burst. To avoid confounding results due to interspecies differences, while at the same time looking at potential human responses, both naive rat and human PMN were tested. Both CD11b and CD18 expression were increased in PMN harvested from rats subjected to T/HS and resuscitated with Ringer's lactate solution, but not in T/HS rats resuscitated with hypertonic saline. These results indicate that PMN activation is increased to a greater extent in Ringer's lactate-resuscitated than hypertonic saline-resuscitated animals. Likewise, mesenteric lymph from the T/HS rats resuscitated with Ringer's lactate increased naive rat and human PMN CD11b and CD18 expression to a greater extent than did T/HS lymph from the hypertonic saline-treated rats. Additionally, T/HS lymph from the Ringer's lactate- but not the hypertonic saline-treated rats induced PMN L-selectin shedding. Lastly, T/HS lymph from the Ringer's lactate-treated rats induced the greatest PMN respiratory burst. These results indicate that resuscitation from T/HS with hypertonic saline is associated with less PMN activation than resuscitation with Ringer's lactate, and that factors produced or released by the postischemic intestine and carried in the mesenteric lymph contribute to neutrophil activation after an episode of T/HS.
有证据表明,缺血肠道是导致中性粒细胞活化的因素的主要来源,并且高渗盐水复苏可降低中性粒细胞活化。因此,我们测试了高渗盐水复苏是否能降低创伤性失血性休克诱导的中性粒细胞活化,以及高渗盐水是否能降低休克动物肠系膜淋巴激活中性粒细胞的能力。将接受创伤(剖腹术)加90分钟休克[平均动脉压(MAP)=30 mmHg]或假休克的雄性Sprague-Dawley大鼠,以等量钠负荷用乳酸林格液或7.5%高渗盐水进行复苏。在休克前以及休克期结束后1小时和2小时采集全血样本,用于测量中性粒细胞CD11b和CD18的表达。在第二组实验中,测试从接受创伤加失血性休克(T/HS)或创伤加假休克(T/SS)并分别用乳酸林格液或高渗盐水复苏的大鼠采集的肠系膜淋巴样本调节PMN CD11b、CD18或L-选择素表达的能力,以及引发PMN增强呼吸爆发的能力。为避免由于种间差异导致结果混淆,同时观察潜在的人类反应,对未处理的大鼠和人类PMN均进行了测试。从接受T/HS并用乳酸林格液复苏的大鼠采集的PMN中,CD11b和CD18表达均增加,但在用高渗盐水复苏的T/HS大鼠中未增加。这些结果表明,与高渗盐水复苏的动物相比,乳酸林格液复苏的动物中PMN活化增加的程度更大。同样,用乳酸林格液复苏的T/HS大鼠的肠系膜淋巴比用高渗盐水处理的大鼠的T/HS淋巴更能增加未处理大鼠和人类PMN CD11b和CD18的表达。此外,用乳酸林格液而非高渗盐水处理的大鼠的T/HS淋巴诱导PMN L-选择素脱落。最后,用乳酸林格液处理的大鼠的T/HS淋巴诱导的PMN呼吸爆发最大。这些结果表明,与用乳酸林格液复苏相比,用高渗盐水对T/HS进行复苏与较少的PMN活化相关,并且缺血后肠道产生或释放并存在于肠系膜淋巴中的因子在T/HS发作后促成中性粒细胞活化。