Ruhnke M
Medizinische Klinik und Poliklinik II, Charité Campus Mitte, Humboldt-Universität zu Berlin, Schumannstrasse 20/21, 10117 Berlin, Deutschland.
Mycoses. 2002;45 Suppl 3:42-7. doi: 10.1111/j.1439-0507.2002.tb04769.x.
Voriconazole (Vfend) is a new broadspectrum antifungal agent belonging to the group of triazole drugs. In vitro and in vivo efficacy was demonstrated against a large variety of yeasts with excellent activity against all Candida species but as well against Cryptococcus neoformans. Furthermore, voriconazole has shown excellent activity against many moulds in particular against Aspergillus species, but endemic fungi such as Histoplasma capsulatum are in the spectrum as well. Clinical efficacy was demonstrated in several large phase II/III studies in diseases such as oral and oesophageal candidosis, acute invasive aspergillosis or chronic invasive aspergillosis. New adverse events such as visual disturbancies has been described together with the use of voriconazole, but the majority of adverse events are similar to other triazole drugs and in particular not life-threatening. With the introduction of voriconazole a great progress in the therapy of invasive fungal infections was achieved. In the therapy of invasive aspergillosis, voriconazole is significantly more effective compared to amphotericin B desoxycholate.
伏立康唑(威凡)是一种新型广谱抗真菌药物,属于三唑类药物。体外和体内实验均证实其对多种酵母菌有效,对所有念珠菌属均有优异活性,对新型隐球菌也有活性。此外,伏立康唑对许多霉菌,特别是曲霉菌属显示出优异活性,荚膜组织胞浆菌等地方性真菌也在其抗菌谱内。在多项针对口腔和食管念珠菌病、急性侵袭性曲霉病或慢性侵袭性曲霉病等疾病的大型II/III期研究中证实了其临床疗效。使用伏立康唑时出现了如视觉障碍等新的不良事件,但大多数不良事件与其他三唑类药物相似,尤其不会危及生命。随着伏立康唑的引入,侵袭性真菌感染的治疗取得了巨大进展。在侵袭性曲霉病的治疗中,伏立康唑比去氧胆酸盐两性霉素B显著更有效。