Diz-Lois Palomares M T, Souto Ruzo J, Yáñez López J A, Alvarez García A, Arnal Monreal F, Vázquez-Iglesias J L
Gastrointestinal Tract Department, Complexo Hospitalario Universitario Juan Canalejo, C/Xubias de Arriba, 84. A Coruña. 15006 A Coruña, Spain.
Rev Esp Enferm Dig. 2002 Nov;94(11):669-78.
Lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue are special because of their indolent course. Low-grade early-stage tumors resolve after Helicobacter pylori (HP) eradication in a high percentage of cases. The aim of this study was to evaluate this regression in our patients with EI1 stage-low-grade B gastric lymphomas after eradication therapy since the introduction of echoendoscopic examinations in the Gastroenterology Department of 'Juan Canalejo' Hospital.
A retrospective study of all cases of low-grade MALT gastric lymphomas in EI1 stage, diagnosed by histological and echoendoscopic examination, from June 1997 to December 2001. After eradication of HP with triple therapy, patients have been followed-up with endoscopic examinations at 2, 3 and 6 months, and yearly afterwards.
There were 14 patients in this period with low-grade EI1 stage gastric MALT B cell lymphoma. The median age was 65 years, and 57% were females. HP was eradicated in all cases with first- or second-line (2 patients) antibiotic treatment. Complete remission was observed in 10 patients (71.4%) in a median time of 4.5 months. The other 4 patients needed chemotherapy because of non-remission or early relapse, and also as initial treatment. Complete remission was also obtained in these patients. Only 9 patients have been followed up in our unit for a median time of 20 months, period after which all remain free of disease.
Low-grade early-stage MALT gastric B-cell lymphomas have a high rate of response to HP eradication therapy. Echoendoscopic staging helps in distinguishing the group of patients who will benefit from conservative treatment. These patients must be followed up as it remains unclear whether remission is maintained in the long term, and to know what factors could be associated with lymphoma relapse.
黏膜相关淋巴组织淋巴瘤病程进展缓慢,具有特殊性。在相当比例的病例中,低级别早期肿瘤在根除幽门螺杆菌(HP)后可消退。本研究旨在评估自“胡安·卡纳莱霍”医院胃肠病科引入超声内镜检查以来,根除治疗后EI1期低级别B型胃淋巴瘤患者的病情缓解情况。
对1997年6月至2001年12月间经组织学和超声内镜检查确诊的所有EI1期低级别胃MALT淋巴瘤病例进行回顾性研究。采用三联疗法根除HP后,对患者在2个月、3个月和6个月时进行内镜检查随访,之后每年随访一次。
在此期间,有14例EI1期低级别胃MALT B细胞淋巴瘤患者。中位年龄为65岁,57%为女性。所有病例均通过一线或二线(2例患者)抗生素治疗根除了HP。10例患者(71.4%)在中位时间4.5个月时实现完全缓解。另外4例患者因未缓解或早期复发且作为初始治疗需要化疗,这些患者也获得了完全缓解。在我们科室仅对9例患者进行了中位时间为20个月的随访,在此期间所有患者均无疾病复发。
EI1期低级别胃MALT B细胞淋巴瘤对HP根除治疗的反应率较高。超声内镜分期有助于区分将从保守治疗中获益的患者群体。必须对这些患者进行随访,因为目前尚不清楚缓解情况能否长期维持,以及了解哪些因素可能与淋巴瘤复发相关。