Pym Alexander S, Brodin Priscille, Majlessi Laleh, Brosch Roland, Demangel Caroline, Williams Ann, Griffiths Karen E, Marchal Gilles, Leclerc Claude, Cole Stewart T
Unité de Génétique Moléculaire Bactérienne, Institut Pasteur, Paris, France.
Nat Med. 2003 May;9(5):533-9. doi: 10.1038/nm859. Epub 2003 Apr 14.
The live tuberculosis vaccines Mycobacterium bovis BCG (bacille Calmette-Guérin) and Mycobacterium microti both lack the potent, secreted T-cell antigens ESAT-6 (6-kDa early secretory antigenic target) and CFP-10 (10-kDa culture filtrate protein). This is a result of independent deletions in the region of deletion-1 (RD1) locus, which is intact in virulent members of the Mycobacterium tuberculosis complex. To increase their immunogenicity and protective capacity, we complemented both vaccines with different constructs containing the esxA and esxB genes, which encode ESAT-6 and CFP-10 respectively, as well as a variable number of flanking genes. Only reintroduction of the complete locus, comprising at least 11 genes, led to full secretion of the antigens and resulted in specific ESAT-6-dependent immune responses; this suggests that the flanking genes encode a secretory apparatus. Mice and guinea pigs vaccinated with the recombinant strain BCG::RD1-2F9 were better protected against challenge with M. tuberculosis, showing less severe pathology and reduced dissemination of the pathogen, as compared with control animals immunized with BCG alone.
活结核疫苗牛分枝杆菌卡介苗(BCG)和微小分枝杆菌均缺乏强效的分泌型T细胞抗原ESAT-6(6 kDa早期分泌性抗原靶标)和CFP-10(10 kDa培养滤液蛋白)。这是缺失-1(RD1)位点区域独立缺失的结果,该位点在结核分枝杆菌复合群的毒力成员中是完整的。为了提高它们的免疫原性和保护能力,我们用包含分别编码ESAT-6和CFP-10的esxA和esxB基因以及数量不等的侧翼基因的不同构建体对这两种疫苗进行了补充。只有重新引入至少包含11个基因的完整位点,才会导致抗原的完全分泌并产生特异性的依赖ESAT-6的免疫反应;这表明侧翼基因编码一种分泌装置。与仅接种卡介苗的对照动物相比,接种重组菌株BCG::RD1-2F9的小鼠和豚鼠对结核分枝杆菌攻击的抵抗力更强,病理症状较轻,病原体传播减少。