Suppr超能文献

心胸外科手术后喉返神经麻痹患者的声带外移内侧化术

External vocal fold medialization in patients with recurrent nerve paralysis following cardiothoracic surgery.

作者信息

Schneider Berit, Bigenzahn Wolfgang, End Adelheid, Denk Doris-Maria, Klepetko Walter

机构信息

Section of Phoniatrics-Logopedics, Department of Otorhinolaryngology, General Hospital, University Hospital of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

Eur J Cardiothorac Surg. 2003 Apr;23(4):477-83. doi: 10.1016/s1010-7940(02)00839-4.

Abstract

OBJECTIVES

Recurrent laryngeal nerve injury is a possible complication following cardiothoracic surgery. Due to insufficient glottal closure, dysphonia and dysphagia with aspiration may occur. The purpose of the study was to outline the effect of vocal fold medialization thyroplasty on voice, swallowing and breathing impairments.

METHODS

Between 1999 and 2001, medialization thyroplasty using the titanium implant (TVFMI) according to Friedrich was performed in 14 patients with postoperative left-sided recurrent nerve paralysis (five female and nine male patients, mean age 64 years) by an external approach. Previous surgical procedures comprised six lobectomies (combined with resection and replacement of the subclavian artery in one case), two pneumonectomies, one resection of a schwannoma in the aortopulmonary window, two replacements of the descending aorta, one aortocoronary bypass procedure (with LIMA), and two esophageal resections using Akiyama technique, respectively. Before and after thyroplasty, the patients underwent an otolaryngological/phoniatric examination including videostroboscopy, voice sound analysis, voice range profile measurement, pulmonary function testing, and in selected cases videofluoroscopy of swallowing.

RESULTS

Following thyroplasty, all patients reported on subjective improvement of voice, swallowing and breathing functions. Videostroboscopy revealed an improved glottal closure (six complete, six with posterior gap). All voice related parameters (e.g. roughness, breathiness, hoarseness, maximum sound pressure levels of the singing and shouting voices) were significantly improved.

CONCLUSIONS

Due to potential risk of recurrent nerve alteration in left-sided intrathoracic procedures, a preoperative and postoperative laryngoscopic examination is recommended. The external medialization of the vocal folds can be regarded as an excellent method for improvement of voice, swallowing and breathing, in particular, when the quality of life is impaired due to persistent recurrent nerve paralysis.

摘要

目的

喉返神经损伤是心胸外科手术后可能出现的并发症。由于声门闭合不全,可能会发生发音障碍、吞咽困难并伴有误吸。本研究的目的是概述声带内移成形术对语音、吞咽和呼吸障碍的影响。

方法

1999年至2001年间,对14例术后左侧喉返神经麻痹患者(5例女性,9例男性,平均年龄64岁)采用外部入路,根据弗里德里希方法使用钛植入物进行声带内移成形术(TVFMI)。先前的手术包括6例肺叶切除术(其中1例联合锁骨下动脉切除和置换)、2例全肺切除术、1例主动脉肺窗神经鞘瘤切除术、2例降主动脉置换术、1例使用左乳内动脉的主动脉冠状动脉搭桥手术,以及2例分别采用秋山技术的食管切除术。在进行声带内移成形术前后,患者接受了耳鼻喉科/嗓音科检查,包括频闪喉镜检查、语音分析、嗓音音域测量、肺功能测试,以及在部分病例中进行吞咽的视频透视检查。

结果

声带内移成形术后,所有患者均报告语音、吞咽和呼吸功能有主观改善。频闪喉镜检查显示声门闭合改善(6例完全闭合,6例有后部间隙)。所有与语音相关的参数(如粗糙度、气息声、嘶哑程度、歌唱和呼喊声音的最大声压级)均有显著改善。

结论

由于左侧胸腔内手术存在喉返神经改变的潜在风险,建议进行术前和术后喉镜检查。声带外部内移可被视为改善语音、吞咽和呼吸的一种极佳方法,特别是当因持续性喉返神经麻痹而导致生活质量受损时。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验