Sparacino A C, Tano F, Ferro R, Ditto D, Riva N, Braggio R
Dipartimento di Produzione vegetale, Università degli Studi di Milano Via Celoria 2, 20133 Milano, Italy.
Meded Rijksuniv Gent Fak Landbouwkd Toegep Biol Wet. 2002;67(3):441-9.
Two field experiments were conducted in 1999 and 2000 at Zeme (Pavia, Italy) to determine the effects of water managements and herbicide treatments on red rice control. In the first experiment, all plots were flooded 10-13 cm deep from April 1 to May 17 in 1999 and from April 3 to May 6 in 2000. At the same time, in the second experiment, the plots were alternately drained-flooded. At the end of water management, all plots of both experiments were drained and sprayed with herbicides to control the emerged red rice plants. In both years were applied: Propaquizafop 78 g a.i.ha-1, Cycloxydim at 300 and 400 g a.i. ha-1; Dalapon at 15.300 Kg a.i. ha-1; Quizalofop-ethyl at 100 g a.i. ha-1. Six days after the chemical treatments, all field plots were flooded 10 cm deep and three days later, an early variety of rice (Loto) was sown at 150 Kg ha-1. Seedling emergence was reduced by lack of oxygen (especially from seeds covered with soil in flooded condition). In alternately drained-flooded soil, the red rice emerged and developed from seeds located in the top 4-5 cm. In flooded condition, no red rice plants emerged from seeds at more than 1 cm depth. In both experiments, the density of red rice plants increased during the season in the untreated check and in the plots where treatments were ineffective or performed poorly. The best red rice control, both in submerged and in alternately drained-flooded soil, was obtained with Quizalofop-ethyl (100 g a.i./ha), Cycloxydim (300 and 400 g a.i.ha-1) and Propaquizafop (78 g a.i.ha-1). These herbicides controlled 90-99% of red rice. Partial control of red rice resulted with the other chemical treatments. The shattered grains of red rice were reduced in both experiments by the herbicide treatments. Grain yield reflected the level of red rice control. In fact, the highest commercial grain yields were obtained with Quizalofop-ethyl, Propaquizafop, and Cycloxydim (400 g a.i.ha-1), in both years and experiments. The red rice percentages of the total yields resulted about 3.6-5.7% with all chemical treatments except Dalapon, which was not much effective.
1999年和2000年在意大利帕维亚的泽梅进行了两项田间试验,以确定水分管理和除草剂处理对控制红米的效果。在第一个试验中,1999年4月1日至5月17日以及2000年4月3日至5月6日,所有试验田均被淹至10 - 13厘米深。同时,在第二个试验中,试验田进行交替排水-淹水。水分管理结束后,两个试验的所有试验田均排水并喷洒除草剂以控制已出土的红米植株。两年均施用了:精喹禾灵78克有效成分/公顷、烯草酮300和400克有效成分/公顷;茅草枯15.300千克有效成分/公顷;喹禾灵乙酯100克有效成分/公顷。化学处理6天后,所有田间试验田被淹至10厘米深,3天后,以150千克/公顷的播种量播种早熟水稻品种(洛托)。缺氧会降低出苗率(尤其是在淹水条件下被土壤覆盖的种子)。在交替排水-淹水的土壤中,红米从位于顶部4 - 5厘米处的种子中出土并生长。在淹水条件下,深度超过1厘米的种子不会长出红米植株。在两个试验中,未处理的对照以及处理无效或效果不佳的试验田中,红米植株密度在生长季节都有所增加。在淹水和交替排水-淹水的土壤中,使用喹禾灵乙酯(100克有效成分/公顷)、烯草酮(300和400克有效成分/公顷)和精喹禾灵(78克有效成分/公顷)对红米的控制效果最佳。这些除草剂能控制90 - 99%的红米。其他化学处理对红米有部分控制效果。除草剂处理在两个试验中都减少了红米的散落谷粒。谷物产量反映了红米的控制水平。事实上,在两年的试验中,使用喹禾灵乙酯、精喹禾灵和烯草酮(400克有效成分/公顷)获得了最高的商业谷物产量。除了效果不佳的茅草枯外,所有化学处理的总产量中红米所占百分比约为3.6 - 5.7%。