Kose Tomohiro, Mukai Tetsuo, Takimoto Kazuto, Okada Mitsumasa
Department of Material Science and Chemical System Engineering, Graduate School of Engineering, Hiroshima University 1-4-1 Kagamiyama, Higashi-Hiroshima, Japan.
Water Res. 2003 Apr;37(8):1729-36. doi: 10.1016/S0043-1354(02)00530-4.
Biodegradation rates of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in spilled oil stranded on tidal flats were evaluated using model reactors to clarify the effects of non-aqueous phase liquid (NAPL) on the biodegradation of PAHs in stranded oil on tidal flat with special emphasis on the relationship between dissolution rates of PAHs into water and viscosity of NAPL. Biodegradation of PAHs in NAPL was limited by the dissolution rates of PAHs into water. Biodegradation rate of chrysene was smaller than that of acenaphtene and phenanthrene due to the smaller dissolution rates. Dissolution rates of PAHs in fuel oil C were smaller than those in crude oil due to high viscosity of fuel oil C. Hence, biodegradation rates of PAHs in fuel oil C were smaller than those in crude oil. Biodegradation rates of PAHs in NAPL with slow rate of decrease like fuel oil C was slower than those in NAPL with rapid rate of decrease like crude oil. The smaller rate of decrease of fuel oil C than crude oil was due to the higher viscosity of fuel oil C. Therefore, not only the dissolution rate of PAHs but also the rates of decrease of NAPL were important factors for the biodegradation of PAHs.
使用模型反应器评估了滞留在潮滩上的溢油中多环芳烃(PAHs)的生物降解率,以阐明非水相液体(NAPL)对潮滩上滞留油中PAHs生物降解的影响,特别强调了PAHs在水中的溶解速率与NAPL粘度之间的关系。NAPL中PAHs的生物降解受PAHs在水中溶解速率的限制。由于溶解速率较小,芘的生物降解率低于苊和菲的生物降解率。由于C燃料油的高粘度,PAHs在C燃料油中的溶解速率低于在原油中的溶解速率。因此,PAHs在C燃料油中的生物降解率低于在原油中的生物降解率。像C燃料油这样下降速率缓慢的NAPL中PAHs的生物降解率比像原油这样下降速率迅速的NAPL中PAHs的生物降解率要低。C燃料油比原油下降速率小是由于C燃料油的粘度较高。因此,不仅PAHs的溶解速率,而且NAPL的下降速率都是PAHs生物降解的重要因素。