Skjevrak Ingun, Due Anne, Gjerstad Karl Olav, Herikstad Hallgeir
Regional Food Control Authority, Midt-Rogaland, Forusbeen 3, N-4033 Stavanger, Norway.
Water Res. 2003 Apr;37(8):1912-20. doi: 10.1016/S0043-1354(02)00576-6.
High-density polyethylene pipes (HDPE), crossbonded polyethylene pipes (PEX) and polyvinyl chloride (PVC) pipes for drinking water were tested with respect to migration of volatile organic components (VOC) to water. The odour of water in contact with plastic pipes was assessed according to the quantitative threshold odour number (TON) concept. A major migrating component from HDPE pipes was 2,4-di-tert-butyl-phenol (2,4-DTBP) which is a known degradation product from antioxidants such as Irgafos 168(R). In addition, a range of esters, aldehydes, ketones, aromatic hydrocarbons and terpenoids were identified as migration products from HDPE pipes. Water in contact with HDPE pipes was assessed with respect to TON, and values > or =4 were determined for five out of seven brands of HDPE pipes. The total amount of VOC released to water during three successive test periods were fairly constant for the HDPE pipes. Corresponding migration tests carried out for PEX pipes showed that VOC migrated in significant amounts into the test water, and TON >/=5 of the test water were observed in all tests. Several of the migrated VOC were not identified. Oxygenates predominated the identified VOC in the test water from PEX pipes. Migration tests of PVC pipes revealed few volatile migrants in the test samples and no significant odour of the test water.
对用于饮用水的高密度聚乙烯管(HDPE)、交联聚乙烯管(PEX)和聚氯乙烯(PVC)管进行了挥发性有机成分(VOC)向水中迁移的测试。根据定量阈值气味数(TON)概念评估了与塑料管接触的水的气味。HDPE管的一种主要迁移成分是2,4-二叔丁基苯酚(2,4-DTBP),它是抗氧剂如Irgafos 168(R)的已知降解产物。此外,还鉴定出一系列酯类、醛类、酮类、芳烃和萜类化合物为HDPE管的迁移产物。对与HDPE管接触的水进行了TON评估,7个品牌的HDPE管中有5个品牌的TON值≥4。在连续三个测试期内,HDPE管向水中释放的VOC总量相当稳定。对PEX管进行的相应迁移测试表明,VOC大量迁移到测试水中,所有测试中测试水的TON≥5。几种迁移的VOC未被鉴定出来。在PEX管测试水中,已鉴定出的VOC中含氧化合物占主导地位。PVC管的迁移测试显示,测试样品中挥发性迁移物很少,测试水没有明显气味。