Streck Emilio L, Matté Cristiane, Vieira Paula S, Calcagnotto Thiago, Wannmacher Clóvis M D, Wajner Moacir, Wyse Angela T S
Departamento de Bioquímica, ICBS, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Rua Ramiro Barcelos, 2600-Anexo, CEP 90035-003, Porto Alegre, RS, Brazil.
Biochim Biophys Acta. 2003 Apr 17;1637(3):187-92. doi: 10.1016/s0925-4439(03)00019-x.
Homocystinuria is an inherited metabolic disease biochemically characterized by tissue accumulation of homocysteine (Hcy). Mental retardation, ischemia and other neurological features, whose mechanisms are still obscure are common symptoms in homocystinuric patients. In this work, we investigated the effect of Hcy administration in Wistar rats on some parameters of energy metabolism in the hippocampus, a cerebral structure directly involved with cognition. The parameters utilized were 14CO2 production, glucose uptake, lactate release and the activities of succinate dehydrogenase and cytochrome c oxidase (COX). Chronic hyperhomocysteinemia was induced by subcutaneous administration of Hcy twice a day from the 6th to the 28th day of life in doses previously determined in our laboratory. Control rats received saline in the same volumes. Rats were killed 12 h after the last injection. Results showed that Hcy administration significantly diminished 14CO2 production and glucose uptake, as well as succinate dehydrogenase and COX activities. It is suggested that impairment of brain energy metabolism may be related to the neurological symptoms present in homocystinuric patients.
同型胱氨酸尿症是一种遗传性代谢疾病,其生化特征是组织中同型半胱氨酸(Hcy)的积累。智力迟钝、缺血及其他神经学特征,其机制仍不清楚,是同型胱氨酸尿症患者的常见症状。在这项研究中,我们研究了给Wistar大鼠注射Hcy对海马体能量代谢某些参数的影响,海马体是一个与认知直接相关的脑结构。所使用的参数为14CO2生成量、葡萄糖摄取量、乳酸释放量以及琥珀酸脱氢酶和细胞色素c氧化酶(COX)的活性。通过在出生后第6天至第28天每天皮下注射两次Hcy来诱导慢性高同型半胱氨酸血症,剂量是我们实验室先前确定的。对照大鼠注射相同体积的生理盐水。在最后一次注射后12小时处死大鼠。结果表明,注射Hcy显著降低了14CO2生成量、葡萄糖摄取量以及琥珀酸脱氢酶和COX的活性。提示脑能量代谢受损可能与同型胱氨酸尿症患者出现的神经学症状有关。