Gülich M, Engel E-M, Rose S, Klosterhuis H, Jäckel W H
Abteilung Qualitätsmanagement und Sozialmedizin, Universitätsklinikum Freiburg.
Rehabilitation (Stuttg). 2003 Apr;42(2):109-17. doi: 10.1055/s-2003-38818.
Initiated by the Federal Insurance Institute for Salaried Employees (BfA, Bundesversicherungsanstalt für Angestellte), the project is aimed at developing an evidence-based guideline for rehabilitation of patients with low back pain (LBP). Guideline development will be based on a systematic review of the literature, an analysis of the treatment procedures currently employed in rehabilitation, inclusion of the patients' perspectives as well as consultation of experts' panels of clinically experienced physicians and therapists. Formulation of the guideline will then be carried out in a structured consensus building process. This article is focused on analysing the present situation with regard to the treatments received by patients insured by the BfA, using data from routine documentation according to the Classification of Therapeutic Procedures (KTL, Klassifikation Therapeutischer Leistungen). The analysis is intended to provide indications of a basic need to implement a common guideline as well as, simultaneously, to explore possible deficits in present treatment practices, hence to define priorities requiring special attention in the framework of guideline development. As a result of a systematic literature review, the KTL-defined therapeutic procedures that had emerged as relevant in the rehabilitation of LBP patients were aggregated into so-called therapeutic modules which then formed the basis of the analysis. In all, more than 46,000 KTL-data of 2438 patients with a diagnosis of "low back pain" (M54.5 ICD-10) were included. In the rehab centres investigated, rehabilitation of patients with LBP follows a multidimensional, multiprofessional therapeutic strategy. More than 90 % of all patients receive treatments from the modules "medical training therapy", "health education", "physiotherapy", and "physical therapy". Treatments provided to a majority of the patients are massage (78 %), electrotherapy (67 %) as well as psychotherapy (68 %). Women more frequently than men receive therapies belonging to the "psychological treatments" and "occupational therapies" modules; younger patients receive more of the "training therapies", and more often. When treatments are compared across centres, a large variability in the therapeutic procedures provided becomes apparent. This high degree of variability suggests that development and implementation of a common clinical practice guideline for rehabilitation of patients with chronic low back pain should receive priority attention.
该项目由联邦受薪雇员保险研究所(BfA,Bundesversicherungsanstalt für Angestellte)发起,旨在制定一项基于证据的腰痛(LBP)患者康复指南。指南的制定将基于对文献的系统综述、对目前康复中使用的治疗程序的分析、纳入患者的观点以及咨询临床经验丰富的医生和治疗师专家小组。然后,将在结构化的共识建立过程中制定指南。本文重点分析了BfA保险患者接受治疗的现状,使用了根据治疗程序分类(KTL,Klassifikation Therapeutischer Leistungen)的常规文档数据。该分析旨在表明实施通用指南的基本需求,同时探索当前治疗实践中可能存在的缺陷,从而确定在指南制定框架中需要特别关注的优先事项。通过系统的文献综述,将在LBP患者康复中出现的KTL定义的治疗程序汇总为所谓的治疗模块,这些模块随后构成了分析的基础。总共纳入了2438例诊断为“腰痛”(ICD - 10:M54.5)患者的46000多条KTL数据。在所调查的康复中心,LBP患者的康复遵循多维、多专业的治疗策略。超过90%的患者接受“医学训练疗法”、“健康教育”、“物理治疗”和“体能治疗”模块的治疗。大多数患者接受的治疗是按摩(78%)、电疗法(67%)以及心理治疗(68%)。女性比男性更频繁地接受属于“心理治疗”和“职业治疗”模块的治疗;年轻患者接受更多的“训练疗法”,且更频繁。当比较各中心的治疗时,所提供的治疗程序存在很大差异。这种高度的差异表明,应为慢性腰痛患者康复制定和实施通用临床实践指南给予优先关注。