Llorens Laura, Peñuelas Josep, Filella Iolanda
Unitat d'Ecofisiologia CSIC-CEAB-CREAF, CREAF, Edifici C, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193 Bellaterra (Barcelona), Spain.
Physiol Plant. 2003 May;118(1):84-95. doi: 10.1034/j.1399-3054.2003.00101.x.
Diurnal and seasonal fluctuations in the photosynthetic performance and water relations of two co-occurring Mediterranean shrubs, Erica multiflora and Globularia alypum were monitored throughout two consecutive years at Garraf Natural Park in north-east Spain. Leaf gas exchange rates, chlorophyll fluorescence and shoot water potentials were measured once each season. Leaf nitrogen and carbon concentrations, leaf delta13C and delta15N and specific leaf area (SLA) were also measured once a year (August) on well developed mature leaves. Globularia alypum experienced seasonal fluctuations in their water potential, with the lowest values recorded in summer, whereas E. multiflora did not show significant differences in water potential among seasons. Moreover, lower water potentials were found in G. alypum than in E. multiflora throughout the entire study, suggesting that the latter behaved as a drought-avoiding species, whereas the former tolerated lower water potentials. In both species, maximum leaf gas exchange rates were observed in autumn and secondarily in spring; in contrast, photosynthetic and transpiration rates reached absolute minima in summer. The stronger fluctuations in water potential and leaf gas exchange rates found in G. alypum compared to E. multiflora, suggest that G. alypum is, sensu Levitt (1980), a water spender, whereas E. multiflora is a water conservative. This hypothesis is further supported by a higher integrated water-use efficiency (higher delta13C values) and a higher degree of sclerophylly (lower SLA) in E. multiflora in comparison with G. alypum. Globularia alypum showed higher leaf gas exchange rates and higher predawn potential photochemical efficiency (Fv/Fm) than E. multiflora during most of the study. In spring and autumn, predawn Fv/Fm values were within the optimal range, whereas chronic photoinhibition in summer and winter was detected in both species. However, whereas both species could maintain positive photosynthetic rates in winter, frequent negative values were found in summer, suggesting higher levels of stress during the drought period. These results together with the high correlations that were found between the net photosynthetic rates and several parameters of water availability (accumulated rainfall, soil moisture or midday water potential) provided further evidence of the key role of water availability in the regulation of the photosynthetic rates in these Mediterranean species. Warmer and drier conditions in future decades, as a consequence of climate change, may alter the present, slight competitive advantage of G. alypum and the fitness of both shrub species within semi-arid Mediterranean environments.
在西班牙东北部的加拉夫自然公园,连续两年监测了两种共生的地中海灌木——多花欧石楠(Erica multiflora)和 Alypum 球花豆(Globularia alypum)光合性能和水分关系的昼夜及季节波动。每个季节测量一次叶片气体交换率、叶绿素荧光和嫩枝水势。每年(8 月)还对发育良好的成熟叶片测量一次叶片氮和碳浓度、叶片δ13C 和δ15N 以及比叶面积(SLA)。Alypum 球花豆的水势存在季节性波动,夏季记录到最低值,而多花欧石楠的水势在各季节间未显示出显著差异。此外,在整个研究过程中,Alypum 球花豆的水势低于多花欧石楠,这表明后者表现为避旱物种,而前者能耐受较低的水势。在这两个物种中,最大叶片气体交换率在秋季出现,其次是春季;相反,光合和蒸腾速率在夏季达到绝对最小值。与多花欧石楠相比,Alypum 球花豆的水势和叶片气体交换率波动更大,这表明按照莱维特(1980 年)的定义,Alypum 球花豆是一个水分消耗者,而多花欧石楠是一个水分保守者。与 Alypum 球花豆相比,多花欧石楠具有更高的综合水分利用效率(更高的δ13C 值)和更高程度的硬叶性(更低的 SLA),这进一步支持了这一假设。在大部分研究期间,Alypum 球花豆的叶片气体交换率和黎明前潜在光化学效率(Fv/Fm)高于多花欧石楠。在春季和秋季,黎明前 Fv/Fm 值处于最佳范围内,而在夏季和冬季,两个物种均检测到慢性光抑制。然而,虽然两个物种在冬季都能维持正光合速率,但在夏季经常出现负值,这表明干旱期的胁迫水平更高。这些结果以及净光合速率与几个水分可利用性参数(累积降雨量、土壤湿度或午间水势)之间的高度相关性,进一步证明了水分可利用性在调节这些地中海物种光合速率中的关键作用。未来几十年,由于气候变化,更温暖和干燥的条件可能会改变目前 Alypum 球花豆的微弱竞争优势以及这两种灌木在半干旱地中海环境中的适合度。