Ebied Osama, Federle Michael P, Blachar Arye, Brancatelli Giuseppe, Grazioli Luigi, Cazals-Hatem Dominique, Dondero Federica, Vilgrain Valérie
Department of Radiology, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA 15213, USA.
J Comput Assist Tomogr. 2003 Mar-Apr;27(2):117-24. doi: 10.1097/00004728-200303000-00003.
To report the helical multiphasic computed tomography (CT) findings in 30 patients with hepatocellular-cholangiocarcinoma.
We evaluated age, gender, tumor risk factors, serum tumor markers, symptoms, and tumor morphology and enhancement on helical multiphasic CT in 30 patients.
Twenty-six of 30 patients (86%) were men. Patients had an age range of 27-78 years (mean = 58 years). Abdominal signs or symptoms were present in 21 of 30 patients, and 25 of 30 (83%) had chronic liver disease. Helical CT demonstrated a well-defined tumor in all patients with signs of malignancy such as hepatic hypervascularity (63%), biliary obstruction (17%), satellite lesions (40%), and lymphadenopathy (27%). Portions of the tumor were hyperattenuated on arterial-phase imaging and hypoattenuated on all other phases, whereas other portions showed delayed persistent enhancement, sometimes (27%) with hepatic capsular retraction, findings that have been reported to be characteristic of hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma, respectively.
The diagnosis of hepatocellular-cholangiocarcinoma should be considered when a hepatic tumor has CT features of both hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma. Radiologists should be aware of this tumor type so that the biopsy is performed properly to allow sufficient tissue sampling.
报告30例肝细胞胆管癌患者的螺旋多期计算机断层扫描(CT)表现。
我们评估了30例患者的年龄、性别、肿瘤危险因素、血清肿瘤标志物、症状以及螺旋多期CT上的肿瘤形态和强化情况。
30例患者中有26例(86%)为男性。患者年龄范围为27 - 78岁(平均58岁)。30例患者中有21例出现腹部体征或症状,30例中有25例(83%)患有慢性肝病。螺旋CT显示所有患者均有边界清晰的肿瘤,伴有恶性征象,如肝脏血管增多(63%)、胆管梗阻(17%)、卫星灶(40%)和淋巴结病(27%)。肿瘤部分在动脉期成像上呈高密度,在所有其他期呈低密度,而其他部分显示延迟持续强化,有时(27%)伴有肝包膜回缩,这些表现分别被报道为肝细胞癌和胆管癌的特征。
当肝脏肿瘤具有肝细胞癌和胆管癌的CT特征时,应考虑肝细胞胆管癌的诊断。放射科医生应了解这种肿瘤类型,以便正确进行活检以获取足够的组织样本。