Shodell M, Shah K, Siegal F P
Section of HIV Medicine, Department of Medicine, Saint Vinces Catholic Medical Center/Manhattan, New York, NY 10011, USA.
Lupus. 2003;12(3):222-30. doi: 10.1191/0961203303lu362xx.
Plasmacytoid dendritic cells (pDC), the major interferon-producing cell type found in human blood, have been implicated in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus (SLE). Previous studies in SLE have shown substantial deviations from normal in this minor but immunologically important leukocyte population. Many of the lupus patients studied were receiving corticosteroids. To determine the effects of steroid administration on pDC in healthy adults, four volunteers were given prednisone, 15-30 mg daily, for 4 days. Both counts of pDC, and their ability to produce IFN-alpha were significantly reduced (P = 0.02 and 0.004, respectively) during steroid administration, and rapidly recovered after discontinuation of the hormones. The overall reduction in pDC-derived IFN appeared to be attributable to falls of both number of circulating cells and of IFN produced per pDC. The effects observed with pDC were comparable in magnitude but opposite in direction to that observed for granulocytes. In contrast other blood leukocytes were little affected during steroid therapy.
浆细胞样树突状细胞(pDC)是人体血液中主要的干扰素产生细胞类型,与系统性红斑狼疮(SLE)的发病机制有关。先前对SLE的研究表明,这一数量较少但在免疫方面很重要的白细胞群体与正常情况有很大偏差。许多接受研究的狼疮患者正在接受皮质类固醇治疗。为了确定类固醇给药对健康成年人pDC的影响,四名志愿者每天服用15 - 30毫克泼尼松,持续4天。在服用类固醇期间,pDC的数量及其产生IFN - α的能力均显著降低(分别为P = 0.02和0.004),并且在停用激素后迅速恢复。pDC衍生的IFN的总体减少似乎归因于循环细胞数量的下降以及每个pDC产生的IFN的下降。观察到的pDC的效应在幅度上相当,但方向与粒细胞相反。相比之下,其他血液白细胞在类固醇治疗期间几乎没有受到影响。