Hemmi Shoji, Murakami Tatufumi, Shirabe Teruo, Sunada Yoshihide
Department of Neurology, Kawasaki Medical School.
Rinsho Shinkeigaku. 2002 Sep;42(9):864-7.
Nodular fasciitis is a benign pseudosarcomatous proliferative lesion which is frequently misdiagnosed as malignant tumor clinically and microscopically. It usually occurs as a rapidly enlarging subcutaneous mass on the upper extremities, especially on the forearm. Here we report a patient showing muscular torticollis caused by nodular fasciitis in the sternocleidomastoid muscle (SCM). A 17-year-old woman was hospitalized because of rapidly progressive torticollis. The right SCM was markedly enlarged and firm on palpation. Muscle biopsy taken from the right SCM revealed massive proliferation of spindle shaped fibroblasts infiltrating into the endomysium. These findings coincided with the intramuscular nodular fasciitis. However, different from typical nodular fasciitis, no apparent nodule formation was found in this patient. Instead, diffuse proliferative lesion extended widely into the neck soft tissue. To our knowledge, this is the first report of muscular torticollis caused by nodular fasciitis involving the SCM.
结节性筋膜炎是一种良性假肉瘤样增生性病变,在临床和显微镜下常被误诊为恶性肿瘤。它通常表现为上肢,尤其是前臂迅速增大的皮下肿块。在此,我们报告一例因胸锁乳突肌(SCM)结节性筋膜炎导致肌肉性斜颈的患者。一名17岁女性因快速进展性斜颈入院。右侧胸锁乳突肌明显肿大,触诊质地坚硬。取自右侧胸锁乳突肌的肌肉活检显示梭形成纤维细胞大量增生并浸润至肌内膜。这些发现符合肌内结节性筋膜炎。然而,与典型的结节性筋膜炎不同,该患者未发现明显的结节形成。相反,弥漫性增生性病变广泛延伸至颈部软组织。据我们所知,这是首例关于胸锁乳突肌结节性筋膜炎导致肌肉性斜颈的报道。