Droszcz Wacław, Droscez Paweł
Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc.
Pneumonol Alergol Pol. 2002;70(9-10):490-5.
In 185 patients (106 with asthma and 79 with COPD) peak inspiratory flow (PIFR) without resistance and across valves of popular in Poland dry powder inhalers (DPI): Discus, Turbuhaler and Aerolizer were recorded. "In-Check" device was used for these purposes. Clement-Clarke principle of minimal and optimal PIFR for lung drug deposition was accepted. According to this principle the results were presented on the attached table: [table: see text] Almost all patients with asthma and COPD can use Discus effectively, for other DPI's "In Check" investigation is often necessary.
对185例患者(106例哮喘患者和79例慢性阻塞性肺疾病患者)记录了无阻力情况下以及通过波兰流行的干粉吸入器(DPI)的阀门(Diskus、都保和艾乐妥)后的吸气峰流速(PIFR)。使用“In-Check”装置进行这些测量。采用了克莱门特-克拉克关于肺部药物沉积的最小和最佳PIFR的原则。根据该原则,结果列于附表:[表:见正文]几乎所有哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者都能有效使用Diskus,对于其他干粉吸入器,通常需要进行“In Check”研究。