Ma Mei, Zhu Wangzhao, Wang Zijian, Witkamp Geert J
SKLEAC, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Science, PO Box 2871, Beijing 100085, People's Republic of China.
Aquat Toxicol. 2003 May 8;63(3):221-8. doi: 10.1016/s0166-445x(02)00179-0.
Accumulation and growth inhibition of Cu to fresh water alga (Scenedesmus subspicatus 86.81 SAG) and the influences of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and fulvic acid (FA) were examined. These results demonstrated that both EDTA and FA could reduce toxicity of Cu to alga by the way of preventing Cu from being adsorbed by cell wall of alga. When dissolved Cu (Cu(dissolved)), extracellular Cu (Cu(extracellular)), and intracellular Cu (Cu(intracellular)) were differentiated, our results showed that the concentration level of extracellular Cu ([Cu(extracellular)]) was a good indicator for measuring the toxic effects of Cu on alga growth in complex matrix. Either in the absence or in the presence of EDTA and FA, the concentration of intracellular Cu increased to 0.6-1.5 x 10(-8) microM per cell when the growth inhibition reached to about 50%. We found that the acute toxicity of copper on unicellular alga could be interpreted by its accumulation at a discrete site or biotic ligand at alga cell wall and critical accumulation of Cu associated with EC(50) was determined to be 1 x 10(-8) microM per cell. Therefore, the Biotic Ligand Model (BML) could be extended to predict the influence of copper on growth inhibition of alga.
研究了铜对淡水藻(斜生栅藻86.81 SAG)的积累和生长抑制作用,以及乙二胺四乙酸(EDTA)和富里酸(FA)的影响。这些结果表明,EDTA和FA均可通过防止铜被藻细胞壁吸附的方式降低铜对藻的毒性。当区分溶解态铜(Cu(溶解态))、细胞外铜(Cu(细胞外))和细胞内铜(Cu(细胞内))时,我们的结果表明,细胞外铜浓度水平([Cu(细胞外)])是衡量复杂基质中铜对藻生长毒性效应的良好指标。无论在有无EDTA和FA的情况下,当生长抑制达到约50%时,细胞内铜浓度增加到每细胞0.6 - 1.5×10⁻⁸微摩尔。我们发现,铜对单细胞藻的急性毒性可通过其在藻细胞壁离散位点或生物配体处的积累来解释,与半数效应浓度(EC₅₀)相关的铜的临界积累量确定为每细胞1×10⁻⁸微摩尔。因此,生物配体模型(BML)可扩展用于预测铜对藻生长抑制的影响。