Mabuchi Tamaki, Matsumura Shinji, Okuda-Ashitaka Emiko, Kitano Takahiro, Kojima Hirotatsu, Nagano Tetsuo, Minami Toshiaki, Ito Seiji
Department of Medical Chemistry, Kansai Medical University, Moriguchi 570-8506, Japan.
Eur J Neurosci. 2003 Apr;17(7):1384-92. doi: 10.1046/j.1460-9568.2003.02575.x.
At the spinal level, the involvement of nociceptin/orphanin FQ (N/OFQ) in pain transmission is controversial. JTC-801, a selective nonpeptidergic N/OFQ antagonist, is a good tool to examine the involvement of endogenous N/OFQ in pathophysiological conditions. In the present study, we studied the effect of JTC-801 on neuropathic pain induced by L5 spinal nerve transection in mice. Thermal hyperalgesia was evident on day 3 postsurgery and maintained during the 10-day experimental period. Oral administration of JTC-801 relieved the thermal hyperalgesia in neuropathic mice in a dose-dependent manner. Following L5 nerve transection, the increase in nitric oxide synthase (NOS) activity was observed in the superficial layer of dorsal horn and around the central canal in the spinal cord by NADPH diaphorase histochemistry. Using the novel fluorescent nitric oxide (NO) detection dye diaminofluorescein-FM, we confirmed that NO production increased in the spinal slice prepared from neuropathic mice and that the increase was more prominent in the ipsilateral side to the nerve transection than in the contralateral side. These increases in NOS activity and NO production in neuropathic mice were blocked by pretreatment of oral JTC-801. Although intraperitoneal injection of the nonselective NOS inhibitor NG.-nitro-L-arginine methyl ester transiently, but significantly, attenuated neuropathic hyperalgesia, inducible NOS-deficient mice showed neuropathic pain after L5 spinal nerve transection. These results suggest that N/OFQ is involved in the maintenance of neuropathic pain and that the analgesic effect of JTC-801 on neuropathic pain is mediated by inhibition of NO production by neuronal NOS.
在脊髓水平,痛敏肽/孤啡肽FQ(N/OFQ)在疼痛传递中的作用存在争议。JTC-801是一种选择性非肽类N/OFQ拮抗剂,是研究内源性N/OFQ在病理生理状态中作用的良好工具。在本研究中,我们研究了JTC-801对小鼠L5脊髓神经横断诱导的神经性疼痛的影响。热痛觉过敏在手术后第3天明显,并在10天的实验期内持续存在。口服JTC-801以剂量依赖的方式缓解了神经性小鼠的热痛觉过敏。L5神经横断后,通过NADPH黄递酶组织化学观察到脊髓背角浅层和中央管周围一氧化氮合酶(NOS)活性增加。使用新型荧光一氧化氮(NO)检测染料二氨基荧光素-FM,我们证实神经性小鼠制备的脊髓切片中NO生成增加,且神经横断同侧的增加比 contralateral 侧更明显。口服JTC-801预处理可阻断神经性小鼠中这些NOS活性和NO生成的增加。虽然腹腔注射非选择性NOS抑制剂NG-硝基-L-精氨酸甲酯可短暂但显著减轻神经性痛觉过敏,但诱导型NOS缺陷小鼠在L5脊髓神经横断后仍表现出神经性疼痛。这些结果表明,N/OFQ参与神经性疼痛的维持,且JTC-801对神经性疼痛的镇痛作用是通过抑制神经元NOS产生NO介导的。 (注:原文中“contralateral side”未翻译完整,推测可能是“对侧”,你可根据实际情况确认。)