Ueda Ikuyo, Morimoto Akira, Inaba Tohru, Yagi Tomohito, Hibi Shigeyoshi, Sugimoto Tohru, Sako Masahiro, Yanai Fumio, Fukushima Takashi, Nakayama Masahiko, Ishii Eiichi, Imashuku Shinsaku
Department of Paediatrics, and Department of Clinical Laboratory and Medicine, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
Br J Haematol. 2003 May;121(3):503-10. doi: 10.1046/j.1365-2141.2003.04298.x.
Perforin gene (PRF1) mutations appear to occur in about 30% of patients with haemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH). We tested perforin expression and gene mutations in 14 HLH patients and six patients with Epstein-Barr virus-associated HLH (EBV-HLH) in Japan. Five of the 14 HLH patients had perforin abnormalities. The presence of PRF1 genetic abnormality correlated well with the lack of perforin expression as determined by flow cytometry. Sequencing showed that four patients had a compound heterozygous mutation while the fifth patient had a homozygous mutation. Three of the mutations we detected were novel. In contrast, none of the six EBV-HLH patients showed perforin abnormalities. Our data, combined with the PRF1 mutations in three previously reported Japanese patients, suggest that the 1090-1091delCT and 207delC mutations of the perforin gene are frequently present in Japanese HLH patients (62.5% and 37.5% respectively). Examination of the geographical origins of the ancestors in the perforin-mutant HLH patients revealed that they mostly came from the Western part of Japan, suggesting that the present-day cases may largely derive from a common ancestor.
穿孔素基因(PRF1)突变似乎在约30%的噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH)患者中出现。我们检测了日本14例HLH患者和6例与爱泼斯坦-巴尔病毒相关的HLH(EBV-HLH)患者的穿孔素表达及基因突变情况。14例HLH患者中有5例存在穿孔素异常。PRF1基因异常的存在与通过流式细胞术测定的穿孔素表达缺失密切相关。测序显示,4例患者存在复合杂合突变,而第5例患者存在纯合突变。我们检测到的突变中有3个是新的。相比之下,6例EBV-HLH患者均未显示穿孔素异常。我们的数据,结合之前报道的3例日本患者中的PRF1突变情况,表明穿孔素基因的1090 - 1091delCT和207delC突变在日本HLH患者中频繁出现(分别为62.5%和37.5%)。对穿孔素突变型HLH患者祖先地理来源的研究表明,他们大多来自日本西部,这表明目前的病例可能很大程度上源自一个共同祖先。