Tan C K, Glisson S N, El-Etr A A, Ramakrishnaiah K B
J Thorac Cardiovasc Surg. 1976 Jun;71(6):928-31.
Little information is available on the levels of circulating catecholamines during cardiac surgery. A study was undertaken to measure the serum levels of epinephrine and norepinephrine before, during, and after cardiopulmonary bypass in 16 patients. Sampling were drawn before induction, after intubation, before bypass, 2 and 8 minutes after initiation of the bypass, and 20 minutes after bypass. The findings of this study show that the initiation of cardiopulmonary bypass was associated with a significant but transient fall in mean blood pressure accompanied by an increased secretion of adrenal epinephrine and norepinephrine. The cause of the observed hypotension may be due to an initial hemodilution of the circulating catecholamines by the 2 L. pump-priming solution. The secretion of adrenal catecholamines appears to be a compensatory response to the lowered blood pressure as indicated by the rapid return of the blood pressure in the ensuing minutes. Twenty minutes after bypass, both the blood pressure and serum catecholamine levels were observed to have returned to preinduction levels.
关于心脏手术期间循环儿茶酚胺水平的信息很少。一项研究对16例患者在体外循环前、中、后测量血清肾上腺素和去甲肾上腺素水平。在诱导前、插管后、体外循环前、体外循环开始后2分钟和8分钟以及体外循环后20分钟进行采样。这项研究的结果表明,体外循环的开始与平均血压显著但短暂的下降有关,同时伴有肾上腺肾上腺素和去甲肾上腺素分泌增加。观察到的低血压原因可能是2L泵预充液对循环儿茶酚胺的初始血液稀释。肾上腺儿茶酚胺的分泌似乎是对血压降低的一种代偿反应,随后几分钟血压迅速恢复表明了这一点。体外循环后20分钟,观察到血压和血清儿茶酚胺水平均恢复到诱导前水平。