van den Heuvel Swenne G, de Looze Michiel P, Hildebrandt Vincent H, Thé Kiem H
TNO Work and Employment (TNO = The Netherlands Organization for Applied Scientific Research), Hoofddorp, The Netherlands.
Scand J Work Environ Health. 2003 Apr;29(2):106-16. doi: 10.5271/sjweh.712.
This study evaluated the effects on work-related neck and upper-limb disorders among computer workers stimulated (by a software program) to take regular breaks and perform physical exercises. Possible effects on sick leave and productivity were studied as well. A randomized controlled design was used with cluster randomization. Altogether 268 computer workers with complaints in the neck or an upper limb from 22 office locations were randomized into a control group, one intervention group stimulated to take extra breaks and one intervention group stimulated to perform exercises during the extra breaks during an 8-weekperiod. Questionnaires were administered before andafter the intervention, and questions were generated by the software during the intervention period. Computer usage was recorded online.
The data on self-reported recovery suggested a favorable effect; more subjects in the intervention groups than in the control group reported recovery (55% versus 34%) from their complaints and fewer reported deterioration (4% versus 20%). However, a comparison between the reported pre- and postintervention scores on the severity and frequency of the complaints showed no significant differences in the change among the three groups. No effects on sick leave were observed. The subjects in the intervention groups showed higher productivity.
The use of a software program stimulating workers to take regular breaks contributes to perceived recovery from neck or upper-limb complaints. There seems to be no additional effects from performing physical exercises during these breaks.
本研究评估了一款软件程序刺激计算机工作者定期休息并进行体育锻炼对与工作相关的颈部和上肢疾病的影响。同时还研究了对病假和工作效率可能产生的影响。采用随机对照设计并进行整群随机分组。来自22个办公地点的268名有颈部或上肢不适的计算机工作者被随机分为一个对照组、一个刺激额外休息的干预组和一个在8周期间刺激在额外休息时间进行锻炼的干预组。在干预前后进行问卷调查,干预期间软件生成问题。在线记录计算机使用情况。
自我报告恢复情况的数据显示出良好效果;干预组中报告从不适中恢复的受试者比对照组更多(55%对34%),报告病情恶化的更少(4%对20%)。然而,三组之间干预前后报告的不适严重程度和频率得分变化的比较没有显著差异。未观察到对病假的影响。干预组的受试者工作效率更高。
使用一款刺激工作者定期休息的软件程序有助于从颈部或上肢不适中获得感知到的恢复。在这些休息期间进行体育锻炼似乎没有额外效果。