Balletshofer Bernd M, Braun Bettina, Rittig Kilian, Stock Jan, Riexinger Anette, Lehn-Stefan Angela, Häring Hans U
Abteilung für Endokrinologie und vaskuläre Medizin, Universität Tübingen.
Med Klin (Munich). 2003 Apr 25;98(5):253-8. doi: 10.1007/s00063-003-1261-1.
Recent theory in pathogenesis of atherosclerosis has focused on the pathobiology of the artery wall including the emerging influence of the nitric oxide (NO) system on thrombogenicity and trigger mechanisms leading to morphologic changes culminating in the stenotic plaque. Therefore, diagnostic evaluation of disturbances in NO bioavailability might be of prognostic relevance regarding primary prevention of cardiovascular disease. Disturbances in NO production can be measured noninvasively with conventional high-resolution ultrasound. On the other hand, particularly in individuals with diabetes, microalbuminuria is thought to be associated with an increased risk of cardiovascular events. Thereby it is still unknown, whether an increase in renal albumin excretion can be regarded as an indicator of global endothelial dysfunction, or whether other partial functions such as the nitric oxide system might be disturbed earlier.
Therefore, the NO system and renal albumin excretion were examined in 129 subjects (56 with type 2 diabetes and 73 nondiabetics). Nitric oxide production was assessed by measuring flow-mediated vasodilatation (FMD) of the brachial artery using a 13-MHz linear array. Comparison was done between subjects with disturbed endothelial NO production (FMD < 5%) and subjects with normal regulation of the vascular tone (FMD > 5%).
In normoalbuminuric individuals (< 20 microg/min, and < 20 mg/l, respectively), neither for the group of subjects with type 2 diabetes nor in the group of nondiabetics, relevant differences could be found in renal albumin excretion (RAE) rate between subjects with disturbed and normal FMD (RAE in diabetics 4.8 +/- 5.5 vs. 4.6 +/- 5.1 mg/l and in nondiabetics 5.1 +/- 2.6 vs. 4.9 +/- 2.7 microg/min). Both groups were well balanced regarding other risk factors of the metabolic syndrome (systolic/diastolic blood pressure, glucose and lipid metabolism). Furthermore, comparison of FMD in subjects with microalbuminuria (20-200 microg/min and 20-200 mg/l, respectively, n = 18) versus normoalbuminuric individuals (n = 111) again did not reveal a significant difference for the diabetic group (FMD median 4.3% [range 1.8-7.6%] vs. 5.0% [range 1.1-9.1%]) nor for the nondiabetic group (FMD median 4.7% [range 3.1-13.3%] vs. 5.2% [range -1.2-31.6%]). However, this analysis underlined the considerable influence of the classic cardiovascular risk factors. Particularly in the nondiabetic group, individuals with microalbuminuria showed higher blood pressure (p = 0.05) and a higher body mass index (p < 0.01).
From these results, it is concluded that both procedures (renal albumin excretion rate and the measurement of endothelium-dependent vasodilatation) investigate two independent disturbances of the vascular wall. Furthermore, these results lead to the hypothesis that disturbances in endothelial NO production occur early and may already be operative before renal albumin excretion increases. Thus, for the purpose of actually identifying cardiovascular high-risk subjects early, peripheral endothelial dysfunction should be measured in addition to renal albumin excretion rate.
动脉粥样硬化发病机制的最新理论聚焦于动脉壁的病理生物学,包括一氧化氮(NO)系统对血栓形成性的新影响以及导致形态学改变最终形成狭窄斑块的触发机制。因此,对NO生物利用度紊乱的诊断评估可能与心血管疾病的一级预防具有预后相关性。NO生成的紊乱可以通过传统的高分辨率超声进行无创测量。另一方面,尤其是在糖尿病患者中,微量白蛋白尿被认为与心血管事件风险增加有关。然而,尚不清楚肾脏白蛋白排泄增加是否可被视为整体内皮功能障碍的指标,或者其他部分功能(如一氧化氮系统)是否可能更早受到干扰。
因此,对129名受试者(56名2型糖尿病患者和73名非糖尿病患者)的NO系统和肾脏白蛋白排泄情况进行了检查。通过使用13兆赫线性阵列测量肱动脉的血流介导的血管舒张(FMD)来评估NO生成。对内皮NO生成紊乱(FMD < 5%)的受试者和血管张力调节正常(FMD > 5%)的受试者进行了比较。
在正常白蛋白尿个体(分别< 20微克/分钟和< 20毫克/升)中,无论是2型糖尿病患者组还是非糖尿病患者组,FMD紊乱和正常的受试者之间在肾脏白蛋白排泄(RAE)率方面均未发现相关差异(糖尿病患者中RAE为4.8 ± 5.5对4.6 ± 5.1毫克/升,非糖尿病患者中为5.1 ± 2.6对4.9 ± 2.7微克/分钟)。两组在代谢综合征的其他危险因素(收缩压/舒张压、血糖和脂质代谢)方面平衡良好。此外,对微量白蛋白尿受试者(分别为20 - 200微克/分钟和20 - 200毫克/升,n = 18)与正常白蛋白尿个体(n = 111)的FMD比较,糖尿病组(FMD中位数4.3% [范围1.8 - 7.6%]对5.0% [范围1.1 - 9.1%])和非糖尿病组(FMD中位数4.7% [范围3.1 - 13.3%]对5.2% [范围 -1.2 - 31.6%])均未发现显著差异。然而,该分析强调了经典心血管危险因素的显著影响。特别是在非糖尿病组中,微量白蛋白尿个体的血压更高(p = 0.05)且体重指数更高(p < 0.01)。
从这些结果可以得出结论,这两种方法(肾脏白蛋白排泄率和内皮依赖性血管舒张测量)研究的是血管壁的两种独立紊乱。此外,这些结果导致这样一种假设,即内皮NO生成的紊乱发生较早,可能在肾脏白蛋白排泄增加之前就已经起作用。因此,为了实际早期识别心血管高危受试者,除了肾脏白蛋白排泄率外,还应测量外周内皮功能障碍。