Keller Emanuela, Imhof Hans-Georg, Gasser Stefan, Terzic Andre, Yonekawa Yasuhiro
Department of Neurosurgery, Nordtrakt 1, University Hospital of Zurich, Frauenklinikstrasse 10, 8091, Zurich, Switzerland.
Intensive Care Med. 2003 Jun;29(6):939-943. doi: 10.1007/s00134-003-1685-3. Epub 2003 May 1.
To test the convenience of a new cooling technique with intravenous heat exchange catheters.
Retrospective chart review.
University hospital neurointensive care unit.
Twenty patients with severe subarachnoid hemorrhage Hunt and Hess Grade 3-5 treated with mild hypothermia.
Cooling to reach target body core temperature (33 degrees C-34 degrees C) was induced as quickly as possible in all patients. In the first ten patients (group one) moderate hypothermia was induced and maintained using cooling blankets. In group two, an 8.5F heat exchange catheter was placed central venous and temperature-adjusted normal saline circulated in a closed-loop system entailing two balloons.
A total of 2,007 values of body core temperature (BCT) were registered every hour. Foley temperature catheters were used for monitoring BCT in the bladder. The time to reach the target BCT and the stability of temperature during hypothermia were compared between the two groups. No specific complications associated with the new cooling device were observed. Time to reach the target temperature in group two was significantly shorter than in group one (190+/-110 and 370+/-220 min) ( P=0.023). In group one significantly more temperature values were out of the target range (127 of 792 values; 16.0%) than in group two (62 of 1,215 values; 5.1%) ( P<0.0001).
The new endovascular cooling technique seems to be superior for rapid induction of hypothermia and maintaining a more stable temperature than the cooling techniques using blankets and ice bags.
测试一种使用静脉内热交换导管的新型冷却技术的便利性。
回顾性病历审查。
大学医院神经重症监护病房。
20例重度蛛网膜下腔出血Hunt和Hess分级为3 - 5级且接受亚低温治疗的患者。
所有患者尽快降温至目标核心体温(33摄氏度 - 34摄氏度)。前十例患者(第一组)使用冷却毯进行中度低温诱导并维持。在第二组中,将一根8.5F热交换导管置于中心静脉,温度调节后的生理盐水在一个包含两个球囊的闭环系统中循环。
每小时共记录2007个核心体温(BCT)值。使用Foley温度导管监测膀胱内的核心体温。比较两组达到目标核心体温的时间以及低温期间体温的稳定性。未观察到与新型冷却装置相关的特定并发症。第二组达到目标温度的时间显著短于第一组(分别为190±110分钟和370±220分钟)(P = 0.023)。第一组超出目标范围的体温值(792个值中的127个;16.0%)显著多于第二组(1215个值中的62个;5.1%)(P < 0.0001)。
新型血管内冷却技术在快速诱导低温以及维持比使用毯子和冰袋的冷却技术更稳定的体温方面似乎更具优势。