Holm F, Palecek T, Linhart A, Reznícek V, Aschermann M
Kardiocentrum VFN a II. interní klinika kardiologie a angiologie 1. lékarské fakulty UK a VFN, Praha.
Vnitr Lek. 2003 Mar;49(3):244-7.
Aneurysm of pulmonary artery (PAA) is relatively rare clinical finding and appears mostly in association with significant cardiovascular or pulmonary abnormalities and is frequently caused by pulmonary hypertension. Its diagnosis is not difficult. However, guidelines for the treatment were not yet established. Patients with PAA are at risk for sudden death by a rupture of aneurysm. Therefore, surgical correction (graft replacement) is the method of choice. Nevertheless, it seems that certain group of patients with asymptomatic idiopathic aneurysm of pulmonary artery without presence of any serious cardiovascular or pulmonary abnormality can profit from conservative approach. We refer a 62-years old man with idiopathic PAA, in whom we did not indicate surgical correction. However, the long-term follow-up is necessary.
肺动脉瘤(PAA)是一种相对罕见的临床发现,大多与严重的心血管或肺部异常相关,且常由肺动脉高压引起。其诊断并不困难。然而,尚未建立治疗指南。PAA患者有因动脉瘤破裂而猝死的风险。因此,手术矫正(移植置换)是首选方法。尽管如此,似乎某些无症状的特发性肺动脉瘤且无任何严重心血管或肺部异常的患者群体可从保守治疗方法中获益。我们报告一例62岁患有特发性PAA的男性患者,我们未对其进行手术矫正。然而,长期随访是必要的。