Weber M, Kröger N, Langer F, Hansen A, Zabelina T, Eifrig B, Hossfeld D K, Zander A R
Department of Internal Medicine II and Bone Marrow Transplantation Unit, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Martinistrasse 52, Germany.
Bone Marrow Transplant. 2003 May;31(9):817-22. doi: 10.1038/sj.bmt.1703921.
We assessed the effect of rabbit antithymocyte globulin manufactured by Fresenius (ATG-F) on the hemostatic system in patients (n=12) with various hematological malignancies undergoing hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) from HLA-matched unrelated donors. For this purpose, we monitored different parameters of coagulation before, during and after the administration of ATG-F. As a control group, we recruited patients (n=10) undergoing HSCT from their HLA-identical siblings who did not receive ATG-F as part of their preparative regimens. At 24 and 48 h after ATG-F treatment had been initiated, we found a temporary rise in D-Dimer, tissue factor, soluble thrombomodulin and thrombin-antithrombin III complex levels and a significant decrease of platelet counts in patients treated with ATG-F as compared to the control group. No differences between the two groups could be detected with regard to global coagulation tests as well as the incidence of bleeding manifestations, thromboembolic complications or the development of vascular-occlusive-disease of the liver. This temporary state of a stressed but compensated coagulation system under ATG-F therapy can be addressed as nonovert disseminated intravascular coagulation (DIC). The effect was independent from the different conditioning regimens and eased off after cessation of ATG-F. We conclude that ATG-F can induce nonovert DIC in patients receiving antithymocyte globulin as part of their conditioning regimen for HSCT.
我们评估了费森尤斯公司生产的兔抗胸腺细胞球蛋白(ATG-F)对12例接受来自人类白细胞抗原(HLA)匹配的无关供者造血干细胞移植(HSCT)的各种血液系统恶性肿瘤患者止血系统的影响。为此,我们在给予ATG-F之前、期间和之后监测了不同的凝血参数。作为对照组,我们招募了10例接受来自HLA相同同胞的HSCT且在预处理方案中未接受ATG-F的患者。在开始ATG-F治疗后的24小时和48小时,我们发现与对照组相比,接受ATG-F治疗的患者D-二聚体、组织因子、可溶性血栓调节蛋白和凝血酶-抗凝血酶III复合物水平暂时升高,血小板计数显著降低。在整体凝血试验以及出血表现、血栓栓塞并发症或肝血管闭塞性疾病的发生率方面,两组之间未发现差异。ATG-F治疗下这种应激但代偿性凝血系统的暂时状态可称为非显性弥散性血管内凝血(DIC)。这种效应与不同的预处理方案无关,在停止ATG-F后缓解。我们得出结论,ATG-F可在接受抗胸腺细胞球蛋白作为HSCT预处理方案一部分的患者中诱导非显性DIC。