Schwarz Kathleen B
Department of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Johns Hopkins Children's Center, 600 North Wolfe Street, Brady 320, Baltimore, MD 21287, USA.
Curr Gastroenterol Rep. 2003 Jun;5(3):233-9. doi: 10.1007/s11894-003-0025-7.
Two antiviral treatments have been approved for hepatitis B virus (HBV) infection by the US Food and Drug Administration (FDA) for use in children: interferon (IFN)-alpha, 6 MU/m(2) three times a week subcutaneously for 6 months, and lamivudine, 3 mg/kg/d orally for 12 months. Twenty-six percent to 58% of children treated with IFN become HBV DNA negative, and up to 38% become negative to hepatitis B e antigen (HBeAg). Lamivudine, a nucleoside analogue that blocks viral replication by inhibition of the HBV polymerase, has been associated with comparable rates of seroconversion of HBeAg to anti-HBe. Loss of surface antigen occurs in less than 5% of patients treated with lamivudine, compared with 3% to 33% in those treated with IFN-alpha. Fifty percent to 65% of children treated with lamivudine clear HBV DNA after 12 months of therapy, but relapse rates have not been clarified. Patients treated with lamivudine develop drug-resistant (YMDD) mutants in the HBV polymerase at the rate of 16% to 32% per year. No treatments for children with hepatitis C virus (HCV) have been approved by the FDA. However, published reports describe treatment with IFN monotherapy and combination therapy with IFN and ribavirin. Trials of PEG-IFN alone or in combination with ribavirin are in progress. Given the lack of data regarding treatment of HCV in children, it is generally agreed among pediatric hepatologists that the optimal treatment is within the context of randomized, controlled trials.
美国食品药品监督管理局(FDA)已批准两种抗病毒疗法用于治疗儿童乙型肝炎病毒(HBV)感染:α干扰素(IFN),6 MU/m²,每周皮下注射3次,共6个月;拉米夫定,3 mg/kg/d,口服12个月。接受IFN治疗的儿童中,26%至58%的患者HBV DNA转为阴性,高达38%的患者乙肝e抗原(HBeAg)转为阴性。拉米夫定是一种核苷类似物,通过抑制HBV聚合酶来阻断病毒复制,其HBeAg血清转换为抗-HBe的发生率与之相当。接受拉米夫定治疗的患者中,表面抗原消失的比例不到5%,而接受α干扰素治疗的患者中这一比例为3%至33%。接受拉米夫定治疗的儿童中,50%至65%在治疗12个月后清除HBV DNA,但复发率尚未明确。接受拉米夫定治疗的患者中,HBV聚合酶每年出现耐药(YMDD)突变的比例为16%至32%。FDA尚未批准用于治疗儿童丙型肝炎病毒(HCV)感染的疗法。然而,已发表的报告描述了IFN单药治疗以及IFN与利巴韦林联合治疗的情况。聚乙二醇化干扰素(PEG-IFN)单药或与利巴韦林联合使用的试验正在进行中。鉴于缺乏关于儿童HCV治疗的数据,儿科肝病专家普遍认为,最佳治疗应在随机对照试验的背景下进行。