Pasteels Jacques M, Theuring Claudine, Witte Ludger, Hartmann Thomas
Laboratoire de Biologie Animale et Cellulaire, Université Libre de Bruxelles, 50 Av. F.D. Roosevelt, B-1050 Bruxelles, Belgium.
J Chem Ecol. 2003 Feb;29(2):337-55. doi: 10.1023/a:1022629911304.
Several neotropical leaf-beetles of the genus Platyphora ingest and specifically metabolize plant acquired pyrrolizidine alkaloids (PAs) of the lycopsamine type (e.g., rinderine or intermedine) and enrich the processed alkaloids in their exocrine defensive secretions. In contrast to the related palaearctic leaf beetles of the genus Oreina, which absorb and store only the non-toxic alkaloid N-oxides, Platyphora sequesters PAs exclusively as protoxic tertiary amines. In this study, the ability of P. boucardi larvae to accumulate PAs was investigated. Tracer studies with [14C]rinderine and its N-oxide revealed that P. boucardi larvae, like adult beetles, utilize the two alkaloidal forms with the same efficiency, but accumulate the alkaloid as a tertiary amine exclusively. Ingested rinderine is rapidly epimerized to intermedine, which is localized in the hemolymph and all other tissues; it is also detected on the larval surface. Like adults, larvae are able to synthesize their own alkaloid esters (beetle PAs) from orally administered [14C]retronecine and endogenous aliphatic 2-hydroxy acids. These retronecine esters show the same tissue distribution as intermedine. A long-term feeding experiment lasting for almost four months revealed that retronecine esters synthesized from [14C]retronecine in the larvae are transferred from larvae via pupae into the exocrine glands of adult beetles. Pupae contain ca. 45% of the labeled retronecine originally ingested, metabolized, and stored by larvae; ca. 12% of larval radioactivity could be recovered from the defensive secretions of adults sampled successively over two and a half months. Almost all of this radioactivity is found in the insect-made retronecine esters that are highly enriched in the defensive secretions, i.e., more than 200-fold higher concentration compared to pupae.
几种新热带区叶甲属(Platyphora)的叶甲摄取并特异性代谢植物获取的赖可胺型吡咯里西啶生物碱(PAs)(例如,林德碱或中间碱),并在其外分泌防御分泌物中富集经过加工的生物碱。与相关的古北区叶甲属(Oreina)叶甲不同,后者仅吸收和储存无毒的生物碱N-氧化物,而Platyphora叶甲仅将PAs作为原毒性叔胺进行隔离。在本研究中,对布卡尔迪叶甲(P. boucardi)幼虫积累PAs的能力进行了研究。用[14C]林德碱及其N-氧化物进行的示踪研究表明,布卡尔迪叶甲幼虫与成虫一样,以相同的效率利用这两种生物碱形式,但仅将生物碱积累为叔胺。摄入的林德碱会迅速差向异构化为中间碱,中间碱存在于血淋巴和所有其他组织中;在幼虫体表也能检测到。与成虫一样,幼虫能够从口服的[14C]倒千里光裂碱和内源性脂肪族2-羟基酸合成自己的生物碱酯(甲虫PAs)。这些倒千里光裂碱酯与中间碱具有相同的组织分布。一项持续近四个月的长期喂养实验表明,幼虫中由[14C]倒千里光裂碱合成的倒千里光裂碱酯从幼虫经蛹转移到成虫的外分泌腺中。蛹含有约45%最初由幼虫摄取、代谢和储存的标记倒千里光裂碱;在两个半月内连续采样的成虫防御分泌物中可回收约12%的幼虫放射性。几乎所有这种放射性都存在于昆虫制造的倒千里光裂碱酯中,这些酯在防御分泌物中高度富集,即浓度比蛹高200倍以上。