Vojácek J
Divize kardiologie Interní kliniky FN v Motole, Praha
Vnitr Lek. 2002 Dec;48 Suppl 1:56-60.
Norman J. Holter attention drew to the possibility to use ambulatory ECG monitoring not only for the diagnosis of arrhythmias but also myocardial ischaemia by already in 1961. It was found that patients with chronic stable angina pectoris have multiple episodes of myocardial ischaemia characterized by transient depressions of the ST segment, very frequently without a clinical correlate. Electrocardiography thus was the first objective method to draw attention to the fact that angina pectoris is associated with approximately one fifth of ischemic episodes of the myocardium in patients with chronic ischaemic heart disease. This was later expressed objectively by further methods which with a different sensitivity and specificity can diagnose current myocardial ischaemia. It was found that developing myocardial ischaemia is gradually manifested within several to tens of seconds by detectable metabolic changes (PET, sampling from the coronary sinus), changes at the level of the microcirculation with impaired perfusion (thalium scan, contrast echocardiography, PET, contrast angiography), impaired diastolic function of the left ventricle (direct assessment of pressures, Doppler echocardiography), regional disorders of left ventricular kinetics (contrast ventriculography, echocardiography, isotope ventriculography). Only after that electrocardiographic signs of myocardial ischaemia develop, in some patients associated with angina pectoris. It is obvious that the diagnosis of myocardial ischaemia by electrocardiographic signs and subjective manifestations is late and not very sensitive.
早在1961年,诺曼·J·霍尔特就提请人们注意,动态心电图监测不仅可用于诊断心律失常,还可用于诊断心肌缺血。研究发现,慢性稳定型心绞痛患者有多次心肌缺血发作,其特征为ST段短暂压低,且常常无临床相关症状。因此,心电图是首个让人们注意到心绞痛与慢性缺血性心脏病患者约五分之一的心肌缺血发作相关这一事实的客观方法。后来通过其他方法更客观地证实了这一点,这些方法以不同的敏感性和特异性可诊断当前的心肌缺血。研究发现,正在发展的心肌缺血会在数秒至数十秒内逐渐表现为可检测到的代谢变化(正电子发射断层扫描、从冠状窦取样)、微循环水平灌注受损的变化(铊扫描、对比超声心动图、正电子发射断层扫描、对比血管造影)、左心室舒张功能受损(压力直接评估、多普勒超声心动图)、左心室动力学局部紊乱(对比心室造影、超声心动图、同位素心室造影)。只有在此之后,心肌缺血的心电图征象才会出现,在一些患者中还伴有心绞痛。显然,通过心电图征象和主观表现来诊断心肌缺血为时已晚且敏感性不高。