Kahn H S, Tyler C W
Am J Obstet Gynecol. 1976 May 1;125(1):83-6. doi: 10.1016/0002-9378(76)90897-8.
A nationwide mail survey of virtually all physicians likely to be involved with intrauterine contraception resulted in 3,502 unduplicated reports of intrauterine contraceptive device (IUD)--related hospitalizations during the first six months of 1973. Dalkon Shield use was significantly more frequent among women hospitalized for a complicated pregnancy than those hospitalized for a non-pregnancy-related disorder. Although the observed association was not substantially altered by stratifications of the mail survey reports by the patient's age, race, or geographical region, the association did not apply to those women whose IUD's were explicitly reported to be of the nulliparous size. Interviews conducted with a probability sample of physicians who had not responded to the survey confirmed that the association between the Dalkon Shield and complicated pregnancy also existed in their experience. An association between the standard Dalkon Shield and complicated pregnancies might reflect an increased rate of pregnancy with this device, an increased rate of complications occurring after zygotic implantation, or perhaps both. Whatever the explanation, the observed association is sufficiently widespread to require further investigations.
1973年上半年,对几乎所有可能涉及宫内节育的医生进行了一项全国性的邮件调查,共收到3502份关于宫内节育器(IUD)相关住院情况的不重复报告。在因复杂妊娠住院的女性中,使用达康盾的频率明显高于因非妊娠相关疾病住院的女性。尽管通过对邮件调查报告按患者年龄、种族或地理区域进行分层,观察到的关联没有实质性改变,但这种关联不适用于那些明确报告其宫内节育器为未生育尺寸的女性。对未回复调查的医生进行的概率抽样访谈证实,在他们的经验中,达康盾与复杂妊娠之间也存在关联。标准达康盾与复杂妊娠之间的关联可能反映了使用该装置时妊娠率增加、受精卵着床后并发症发生率增加,或者两者兼而有之。无论原因是什么,观察到的关联非常普遍,需要进一步调查。